Verstehen Sie die Organisation, Vielfalt und Interdependenz der lebenden Organismen.
Understand the organization, diversity, and interdependence of living organisms.
Ich bin für einen pragmatischen Ansatz, der auf Interdependenz basiert.
Dieser Effekt wurde durch hohe Interdependenz im Team verstärkt.
Kreativität bedeutet Gestaltung von Interdependenz statt Dominanz und Verdrängung.
Creativity means the shaping of interdependency instead of dominating and crowding out competitors.
Jeder ist sich der Interdependenz und der Verflechtung unserer beiden Volkswirtschaften bewusst.
Everyone is aware of the interdependence and interconnectivity between our respective economies.
Zweitens wächst die Interdependenz zwischen einzelnen Einheiten, je kleiner diese werden.
Second, as spatial units become smaller, the interdependence between them increases.
Ein weiterer Aspekt ist die wachsende Interdependenz von Innen- und Aussenpolitik.
A further aspect is the growing interdependence of home affairs and foreign policy.
Daher wird zunächst die Interdependenz von Verrechtlichung und institutioneller Wechselwirkung verdeutlicht.
First, the interdependence of legalization and institutional interaction is explicated.
Das ist entscheidend, um die Interdependenz aller Dimensionen zu repräsentieren.
This is crucial to represent the interdependence of all dimensions.
Dies soll die Interdependenz zwischen Entwurfsaufgabe, Konstruktionsart und Material verdeutlichen.
This shows the interdependence between design task, construction type and material.
Die Interdependenz ist der Weg voran, nicht die dissoziierte Unabhängigkeit.
Interdependence is the way forward rather than dissociated independence.
Komplexität und Interdependenz sind die täglichen Zwänge der Regierungen.
Complexity and interdependence are the daily constraints of our executives.
Mit der weltweit zunehmenden Interdependenz wird es ständig weiterentwickelt.
Within a context of ever-increasing interdependence it is constantly evolving.
