Examples with "Interfunktionale" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch ein Programm, das sich auf eine ganzheitliche und interfunktionale Vision des "Business" -Phänomens konzentriert, erwerben die Studierenden die Fähigkeiten, die Bandbreite der Probleme zu verstehen, mit denen Unternehmen konfrontiert sind.
Through a program centered on an overall and inter-functional vision of the 'business' phenomenon, students acquire the skills to understand the range of problems that firms face.
Davon beziehen sich sechs auf die Kundenorientierung, vier auf die Wettbewerberorientierung, fünf auf die interfunktionale Koordination, drei auf den Langzeit-Fokus und drei auf die Profitabilität.
According to Narver and Slater (1990), market orientation consists of three behavioral components-customer orientation, competitor orientation, and inter-functional coordination- and two decision criteria- long-term focus and profitability.
Bei Architekten ist es genau umgekehrt: Hier dominieren Visualisierungen im Austausch von Wissen zwischen Personen mit unterschiedlichen Hintergründen, wie Ingenieuren, Beamten, Bauarbeitern und Kunden. Kurz: Sie sind Experten für Interfunktionale Kommunikation.
Further, architects are experts in interfunctional communication, which is the transfer of knowledge among individuals from different backgrounds, such as engineers, workers, authorities, or customers.
Andere resultaten
Erhöhen Sie die Effizienz der Gruppenarbeit, interfunktionalen Interaktionen
Increase the efficiency of group work, interfunctional interactions
Die Gelegenheiten für Berufserfahrungen im Ausland und mit verschiedenen interfunktionalen Laufbahnen sind also zahlreich.
There is therefore the strong possibility of professional experience abroad and with diverse cross-functional paths.
Die Fähigkeit einzustellen und die produktiven interfunktionalen Beziehungen und die Wechselwirkung zwischen den Unterabteilungen zu entwickeln, die Interessen und die Meinungen verschiedener Menschen zu konsolidieren.
Ability to adjust and develop productive interfunctional communications and interaction between divisions, to consolidate interests and opinions of different people.
Der Studienzweig Unternehmensführung integriert theoretische Grundkenntnisse und praktisches Wissen aus der Industrie aus interfunktionaler, internationaler und unternehmerischer Perspektive.
The major in Entrepreneurship integrates practical and industry knowledge from inter-functional, international and entrepreneurial perspectives.
Kollaborativer Arbeitsstil - Zusammenarbeit mit dem Entwicklungs-, Vertriebs- und Marketingteam zur Problemlösung und aktiven Einbeziehung von Input aus verschiedenen Quellen; Bewährte Fähigkeit, mit interfunktionalen, multikulturellen, mehrsprachigen Teams zu arbeiten
Collaborative work style - work with engineering, sales, and marketing team to solve problems and actively incorporate input from various sources; Proven ability to work with cross-functional, multi-cultural, multilingual teams
Das Lieferantenmanagement erfolgt bei Voith interfunktional und bezieht Einkauf, Logistik, Engineering und Qualität bei der Bewertung der Zulieferer sowie bei der Identifizierung von Optimierungsmaßnahmen mit ein.
Supplier management at Voith is carried out inter-functionally and encompasses purchasing, logistics, engineering and quality management in supplier also identifies optimization measures.
Interfunktionelle Aktivitäten zur übergreifenden Handhabung der Verfahren, die die Qualität der Produkte/ Dienste beeinflussen, sollen beibehalten werden.
Maintaining functional activities for the integrated management of the processes that affect the quality of the product/ service.
Die Arbeit unserer Spezialisten für Korrektur und redaktionelle Überarbeitung besteht in der sorgfältigen Vorkorrektur der Texte, Korrektur der grammatikalischen, orthographischen und interpunktionalen Fehler sowie in der Korrektur der stilistischen Ungenauigkeiten.
The work of our proofreading and editing experts is careful reading of texts, correcting grammar, spelling and punctuation errors as well as correcting stylistic inaccuracies.
In der Umbruchsetappe erfolgt die Textkorrektur (Beseitigung von grammatischen, rechtschreiblichen, interpunktionalen und anderen Fehler).
At the stage of making-up proofreading of texts takes place (elimination of grammar, spelling, punctuation and other mistakes).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
