Examples with "Internet.Optionen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bitte überprüfen Sie zusätzlich die Proxy-Einstellungen Ihres Systems in den Internet.Optionen.
Please also check the proxy settings of your system in the Internet options.
Bitte überprüfen Sie zusätzlich die Proxy-Einstellungen Ihres Systems in den Internet.Optionen.
Für den Druck von Schattierungen und Rahmen aktivieren Sie bitte im Browser in Internetoptionen/ Erweitert die Option Hintergrundfarben und Bilder drucken.
In order to print shadows and borders, please activate the Print background colors and images option in Internet Options/ Advanced in your browser.
Außerdem muss unter Internetoptionen/ Erweitert die Einstellung "Integrierte Windows-Authentifizierung aktivieren" gesetzt sein.
Furthermore, the setting "Enable Intregrated Windows Authentication" needs to be activated under "Internet options/ Advanced".
Klicken Sie bitte auf Ihrer Explorer-Seite Extras/ Internetoptionen/ Datenschutz an und wählen Sie "Mittel" bzw. "Niedrig".
You can check your Explorer settings by clicking Instruments/ Internet Options/ Privacy and set your level to "Medium" or "Low".
Damit diese Webseite richtig dargestellt wird, aktivieren Sie bitte Java Script in Ihrem Browser (Internetoptionen/ Sicherheit)!
Java Script required! You must enable Java Script in your browser or LuCI will not work properly.
Dieses JavaScript-Problem kann durch das Ausschalten von Active Scripting unter „Internetoptionen/ Sicherheit/ Stufe anpassen..." vermieden werden.
This javascript problem can be avoided by disabling Active Scripting in IE INTERNET OPTIONS - SECURITY - CUSTOM LEVEL.
Beim Internet Explorer können Sie das folgenderweise tun: Internet Explorer/ Extras/ Internetoptionen/ Datenschutz.
If you use the Internet Explorer, you can set them in the 'Tools' menu at 'Internet Settings/ Data protection'.
Damit Sie die Produkte in Ihrem Warenkorb ablegen können, müssen Sie ebenfalls die Funktion „Cookies genehmigen" aktivieren (Extras/ Internetoptionen/ Vertraulichkeit, wenn Sie unter Windows den Internet Explorer 6.0 verwenden).
To enable you to place products in your basket you will also need to activate the "Allow cookies" function (located in Tools/ Internet Options/ Privacy if you use Internet Explorer 6.0 for Windows).
Unter "Extras/ Internetoptionen/ Sicherheit/ Internet/ Stufe anpassen..." muss "Active Scripting" und "Scripting von Java Applets" auf "Aktivieren" stehen.
Under" Extras/ Internetoptions/ Security/ Internet/ stage adapt..." you must activate "Active Scripting" and "Scripting of Java applet".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
