Examples with "Internetseiten mittels HTML-Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein HTML-Editor ist ein Computerprogramm, mit dem Sie Internetseiten mittels HTML-Code erstellen bzw. ändern können.
Sie können auf unserer Internetseite mittels eines Kontaktformulars mit uns elektronisch in Kontakt treten.
Using the contact form on our website, you may get in touch with us.
Diese Einstellung gilt sowohl für das Bestellformular als auch für Seiten, auf denen Sie den Countdown mittels HTML-Code einbinden.
This setting applies to both the responsive order form and any page where you embed the countdown via HTML code.
Sie können auf unserer Internetseite mittels des Standortes nach etwas Passendem suchen oder mit den unten aufgeführten Wohnungen loslegen
You can browse by location on our website or get started with these listings
Die Installation ist einfach und in wenigen Minuten erledigt, entweder als WordPress-Plugin oder mittels HTML-Code.
The setup is easy and can be done in a few minutes, either as WordPress plugin or with HTML code.
Unsere Internetseiten können ohne dessen Wissen von anderen Internetseiten mittels Hyperlink verlinkt worden sein oder verlinkt werden.
The internet site of the domain owner can, without the latter's knowledge, be linked to other website via hyperlinks.
Mit diesem Ziel wurden die Abschnittskopfzeilen, die Listen und alle Elemente, die zum allgemeinen Verständnis der Website beitragen, mittels HTML-Code definiert.
With this in mind, we have made HTML-coded section headers, lists and all other elements contributing to the general understanding of the website.
Falls Sie auf diese Internetseite durch eine Suchmaschine hingewiesen worden sind, versuchen Sie, bitte, die angeforderte Internetseite mittels unseres Navigationsmenü aufzusuchen.
If link cames from some search engine, please find requested page with our navigation menu.
Die Empfänger der in Anhang XVI genannten Berichte müssen die Möglichkeit haben, auf den einzelnen Internetseiten mittels Suchfunktionen eine Abfrage zu den genannten Berichten durchzuführen.
Each web site shall allow the recipients of the reports listed in Annex XVI to query those reports using search facilities.
Wird der Besucher einer bestimmten Internetseite mittels der Auskunft über eine IP-Adresse individualisiert, weiß man nicht nur, mit wem er Kontakt hatte, sondern kennt in der Regel auch den Inhalt des Kontakts.
If a visitor to a specific Internet site is identified by information via an IP address, not only is it known with whom the visitor had contact, but normally also what were the contents of the contact.
Auf diesem Endbildschirm können Symbole erscheinen, die eine erneute Wiedergabe und das Teilen des Videos ermöglichen, oder der Endbildschirm kann mittels HTML-Code speziell angepasst werden.
The endscreen can be configured to show the replay and sharing icons or can be customized to include HTML.
Soweit diese Internetseiten mittels sogenannter Links direkt oder indirekt auf Internetseiten Dritter verweisen, übernimmt die Commerz Real AG keine Haftung für die Inhalte dieser Seiten.
If this website uses links to point directly or indirectly to other websites, then Commerz Real AG shall not be liable for the content of those websites.
Soweit diese Internetseiten mittels sogenannter Links direkt oder indirekt auf Internetseiten Dritter verweisen, übernimmt die Commerz Real AG keine Haftung für die Inhalte dieser Seiten.
Wherever these Internet pages use so-called hyperlinks to refer directly or indirectly to the Internet pages of third parties, Commerz Real Autoleasing assumes no liability for the contents of those third-party pages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
