Seine Identität wurde durch die Interpellation von familiären Erwartungen und kulturellen Normen geformt.
His identity was formed through the interpellation of family expectations and cultural norms.
Man kann die Notwendigkeit aber auch mit der Idee der Interpellation verbinden.
Mit meiner Interpellation 14.4066 im Parlament will ich jetzt die Rolle und den Leistungsausweis der Swiss-Luftfahrtstiftung erfahren.
With my question 14.4066 in parliament I want to know what part Swiss Luftfahrtstiftung is exactly playing and I want to get proof of their performance.
Nachrichten Broschüres Eine revolutionäre Antwort des Finanzministers auf die parlamentarische Interpellation über die Zulässigkeit der Abschreibungen für die auch zu privaten Zwecken genutzten Autos
News Brochures Revolutionary answer of the Minister of Finance to a parliamentary question regarding possible depreciation of cars used also for private purposes
In einem vollen Raum hilft Interpellation den Individuen, ihre sozialen Positionen zu navigieren.
In a crowded room, interpellation helps individuals navigate their social positions.
Interpellation spielt eine Schlüsselrolle bei der Gestaltung politischer Identitäten in modernen Demokratien.
Interpellation plays a key role in shaping political identities in modern democracies.
Interpellation kann politische Überzeugungen beeinflussen, da Menschen sich im öffentlichen Diskurs engagieren.
Interpellation can influence political beliefs as people engage in public discourse.
Interpellation tritt auf, wenn die Gesellschaft unsere Identitäten durch alltägliche Interaktionen formt.
Interpellation occurs when society shapes our identities through everyday interactions.
Während der Interpellation können gesellschaftliche Erwartungen sowohl ermächtigend als auch einschränkend sein.
During interpellation, social expectations can be both empowering and restrictive.
Jedes Gespräch beinhaltet ein gewisses Maß an Interpellation, das unsere persönliche Sichtweise beeinflusst.
Each conversation involves some degree of interpellation that affects our personal views.
Marken verlassen sich oft auf Interpellation, um mit ihren Zielgruppen in Kontakt zu treten.
Brands often rely on interpellation to connect with their target audiences.
In der Literatur offenbart Interpellation die Kämpfe, mit denen Charaktere aufgrund gesellschaftlicher Erwartungen konfrontiert sind.
In literature, interpellation reveals the struggles characters face with societal expectations.
Die Interpellation muss mit einer Erklärung beantwortet werden.
An interpellation must be answered by a formal declaration.
