Examples with "Interventionsprogramms zur" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gesundheitsökonomische Analyse eines Interventionsprogramms zur Verbesserung der Atmung bei schwerkranken Patienten (BREATH EASE STUDY)
Health economic analysis of an intervention program to improve breathing in critically ill patients (BREATH EASE STUDY)
Evaluation eines Interventionsprogramms zur Verletzungsprävention im Altherren-Fußball (gefördert durch FIFA und Deutschen Fußball-Bund, DFB)
Evaluation of a injury prevention program on injury risk in veteran football players (funded by FIFA and the German Football Association, DFB)
Andere resultaten
Die Daten unterstützen die bisherigen Beobachtungen, dass Menschen unterschiedlich gut auf Interventionsprogramme zur Gewichtsreduktion und Diabetesprävention ansprechen.
The data support previous observations that there is a difference in how well people respond to intervention programs for weight loss and diabetes prevention.
In dem komplexen Interventionsprogramm zur täglichen Förderung der Gleichgewichtsfähigkeit stellt das Schwingen auf dem bellicon Trampolin eine entscheidende Fördermaßnahme dar.
In the complex intervention program for daily advancement of the ability to balance, swinging on the bellicon trampoline offers an important supportive measure.
Ziel der Arbeitsgruppe ist es, innovative und effektive Interventionsprogramme zur Prävention der Adipositas sowie assoziierter Erkrankungen im Kindes- und Jugendalter zu etablieren und zu validieren.
The aim of the research group is to establish and validate innovative and effective intervention programs to prevent adiposity and its associated diseases in children and youths.
Die Aktivitäten reichen von der Wirtsimmunität über die Entwicklung, Validierung und Anwendung neuartiger Medikamente, Impfstoffe und Diagnostika bis hin zu neuen Strategien für integrierte Interventionsprogramme zur Kontrolle und Eliminierung der Krankheit.
Activities range from researching parasite biology, host-parasite interactions and host immunity, to developing, validating and applying novel drugs, vaccines and diagnostic tools, and to formulating new strategies for integrated intervention programmes to control and eliminate the disease.
Aktuelle wissenschaftliche Schwerpunkte seiner Arbeitsgruppe sind die Entwicklung und Evaluation von Instrumenten und Interventionsprogrammen zur Verbesserung der geriatrischen Versorgung, Prävention und Früherkennung dementieller Erkrankungen sowie die psychosozialen Folgen der demographischen Alterung.
Currently, his research team is specializing in the development and evaluation of instruments and intervention programs for the improvement of geriatric health care, the prevention and early recognition of dementing illnesses, as well as the psychosocial consequences of demographic aging.
Sammlung, Evaluation und Vernetzung von gemeinde-orientierten Strategien und Interventionsprogrammen zur Herstellung sicherer Trinkumgebungen bei Alkoholkonsum
Networking, evaluation and collection of best practises on well-resourced community mobilisation and intervention projects to create safer drinking environments
EMO-TRAIN: Ein Interventionsprogramm zur Förderung von Empathie, Emotionswahrnehmung und -regulation.
EMO-TRAIN: An intervention program to improve the abilities to perceive and regulate emotions.
Schlussfolgernd war das Interventionsprogramm zur Depressionstherapie aus Patientensicht effizienter als die Therapie „wie üblich".
In conclusion the intervetion programme was more efficiant in depression therapy from patients point of view compared to usual therapy.
Die Ergebnisse aus den Vereinigten Staaten sind ein Beweis dafür, dass die Übergewichtsrate bei Kindern in Europa durch eine kontinuierliche Unterstützung von Interventionsprogrammen zur Förderung eines gesunden Lebensstils für Kinder verringert werden könnte.
What this US evidence does show is that with continued effort to support intervention programmes to promote healthy lifestyles for children, Europe too could see a decline in the levels of child obesity.
Die Wirksamkeit von Zink für die Gesundheit und das Überleben von Kindern ist seit den 1990er Jahren gut dokumentiert. Es dauerte jedoch ein weiteres Jahrzehnt, bevor Zink in Interventionsprogramme zur Sicherung des Überlebens von Kindern aufgenommen wurde.
Zinc's effectiveness for child health and survival had been well documented since the 1990s but it took another decade before it was included in child survival programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
