We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies hatte Folgen für die Auswahl von InterviewpartnerInnen, auf die ich zurückkommen werde.
This had consequences for the choice of interviewees, which I want to discuss below.
Unsere InterviewpartnerInnen räumten ein, dass sehr wenig Kooperation und Dialog in den von uns untersuchten Bereichen der Energiepolitik bestehe.
Our interviewees admitted that there is very little cooperation and dialogue in the specific areas of energy policy that we studied.
Das Sample der AutobiographInnen ist anders strukturiert als jenes unserer InterviewpartnerInnen.
The sample of autobiographers is differently structured than that of our interview partners.
Dafür könnten unsere InterviewpartnerInnen wertvolle Erstkontakte abgeben.
In this regard, our interview partners could be valuable first contacts.
Vielleicht suchen Sie nach InterviewpartnerInnen oder Archivmaterialien für Ihre Forschung?
Maybe you are looking for interview partners or archival footage for your research?
Allerdings verfügen die einzelnen InterviewpartnerInnen meist über ein vielfältiges soziales Netzwerk, da für sie das bridging Sozialkapital überaus wichtig ist.
However, the interviewees usually have a multifaceted social network and for them the bridging social capital is very important.
Auch legt Dahlberg mit Hilfe ihrer InterviewpartnerInnen konkret angewandte Mechanismen und Methoden der ArbeitgeberInnen zur Produktions- und Profitmaximierung auf globaler Ebene offen.
Dahlberg also reveals, with the help of her interviewees, mechanisms and methods applied in practice by employers for the maximization of production and profit on a global scale.
Die Entnaturalisierung essenzialisierter Subjekte und subjektivierter Essenzen fängt also bereits bei der Definition der Kriterien für die Auswahl der InterviewpartnerInnen an.
Thus, the denaturalization of essentialized subjects and subjectified essences starts already with the definition of the criteria for the choice of interviewees.
Es fängt bereits bei der Definition der Auswahlkriterien für die InterviewpartnerInnen an und umfasst die Bestimmung von Themenbereichen sowie die Art der Analyse.
It starts with the selection criteria for interviewees and covers the definition of themes as well as the method for analysis.
Beide InterviewpartnerInnen informieren über Alternativen zu Konsum und darüber, was wir in unserem täglichen Leben zur Natur beitragen können. Zugleich ist diese Sendung auch eine Kritik am Kapitalismus.
Both interview partners inform about alternatives to consumption, about what can we do for nature in daily life and at the same time this radio piece is also a critique of capitalism.
Im Gegensatz zur Vorstellung von einem Individuum "in dem" sich etwas entwickelt, ging es uns darum, den InterviewpartnerInnen die Möglichkeit zu geben, sich als kompetente Gestalter ihres Lebens zu präsentieren.
Contrary to the idea of an individual, who experiences a development "inside", we aimed at giving our interviewees the space to show themselves as competent designers of their own lives.
Bei der Bestimmung der Kriterien, die der Wahl der InterviewpartnerInnen zugrunde liegen, besteht das Risiko, dass vermutete Normen kreiert werden, wenn Kategorisierungen von Menschen entworfen, erwogen, verworfen oder gewählt werden.
When defining the criteria for the choice of interviewees there is a slight risk for creating presumed norms when the categorizations of humans are designed, considered, disapproved and chosen.
Wenn das kulturwissenschaftliche Feld das Forschungsfeld ist, erwarten RepräsentantInnen dieses Feldes (unter anderem die InterviewpartnerInnen) vertrauensvollen Umgang mit den biographischen Daten und Interpretationen.
When the field of cultural studies is itself the field of research, the representatives of the field (including the interview partners) expect that biographical information and interpretations be handled in a particularly trustworthy manner.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
