Vor der Iteration durch die Datensätze sind alle Steuerelemente deaktiviert.
Before iterating through records, controls are disabled.
Diese Iteration durch die Variablennamen garantiert, dass jeder Variablenname exakt einmal zurückgegeben wird.
Iterating through the variable names in this manner guarantees that each variable name is returned exactly once.
Wenn Sie ein zweites Mal eine Iteration durch die Namen vornehmen, können sie in einer anderen Reihenfolge zurückgegeben werden.
In addition, if you iterate through the names a second time, they can be returned in a different order.
Diese Felder gestatten die Iteration durch eine Gruppe von Feldern desselben Typs
These fields enable iteration through a group of fields of the same type
Implementierung von Iteration durch die Verwendung von Loops
Iteration durch die gesamte Datenbank mit iterate ().
Iterate through the entire database using iterate().
Wenn vor der aktuellen Ausführungsposition mehrmals über den Node-Namen iteriert wurde, wird der Index der aktuellen Iteration durch die Zahl in eckigen Klammern angegeben.
If the node name has been iterated multiple times before the current execution position, the index of the current iteration is indicated by the number in square brackets.
Wenn in der Baseline eine vorherige Iteration vorhanden ist, werden Sie beim Hinzufügen des einzelnen Objekts aufgefordert, die aktuelle (Depot-) Iteration durch die Arbeitskopie zu ersetzen.
If a previous iteration is in the baseline, you are prompted to replace the current (vaulted) iteration with the working copy, if you are adding the object individually.
Ein adaptiver Entzerrer nach Anspruch 3, wobei die Steuervorrichtung (7, 33) eine Iteration durch Folgen des Gradienten der Übertragungsfunktion des Filters durchführt.
An adaptive equaliser of claim 3, wherein the control means (7, 33) performs iteration by following the gradient of the transfer function of the filter.
Verwenden Sie daher entweder eine ältere Version des Layouts oder erzeugen Sie ein neues Layout mit dem gleichen Inhalt. Ersetzen Sie die fehlerhafte Iteration durch die fehlerfreie Iteration (verwenden Sie den gleichen Namen).
It's recommended to either use an older iteration of the layout or create a new layout from scratch with the same contents (e.g. parameters), to replace the faulty layout (e.g. use it as a later iteration with the same name).
Was ist neu in Version 1.2.6: Iteration durch die gesamte Datenbank mit iterate ().
What is new in version 1.2.6: Iterate through the entire database using iterate().
Fehlerfreie und prompte Lieferung - verringerter Zeitbedarf für jede Iteration durch Ausnutzung des Zeitunterschiedes
Defect free and prompt delivery - reduced turn around time of each iteration by leveraging time zone difference.
Bei der Iteration durch eine Gruppe von Hierarchieelementen ist bei jedem Schritt in der Iteration das Element, das bearbeitet wird, das aktuelle Element.
When you iterate through a set of hierarchy members, at each step in the iteration, the member being operated upon is the current member.
