Each iteration brought the output closer to the fixed point.
Jede Iteration brachte das Ergebnis näher an den festen Punkt.
Each iteration should include a test case to measure improvements against previous versions.
Jede Iteration sollte einen Testfall beinhalten, um Verbesserungen gegenüber früheren Versionen zu messen.
During each iteration, we both modify and enhance the product's functionality.
Bei jeder Wiederholung modifizieren und verbessern wir die Funktionalität des Produkts.
This iteration of the plant should reinforce the dominant traits you sought.
Diese Wiederholung sollte die von Dir gesuchten dominanten Merkmale der Pflanze verstärken.
Since then, the concept has been refined somewhat into the current iteration.
Seitdem wurde das Konzept gewissermaßen zu der jetzigen Version weiterentwickelt.
This iteration features a guilt pencil and a slip pocket for loose papers.
Diese Version verfügt über einen vergoldeten Bleistift sowie ein Einschubfach für lose Papiere.
Additive manufacturing allows rapid iteration in product design and development.
Additive Fertigung ermöglicht schnelle Iterationen in Produktentwurf und -entwicklung.
Each iteration of the random walk revealed new possible solutions to the equation.
Jede Iteration des Zufallspfads enthüllte neue mögliche Lösungen für die Gleichung.
The model iterates and creates a new output at each iteration.
Das Modell iteriert und erstellt bei jeder Iteration eine neue Ausgabe.
Identifies the iteration of the object currently shared to the project.
Gibt die Iteration des derzeit im Projekt gemeinsam benutzten Objekts an.
It is this iteration that gives these processes their name.
Es ist diese Iteration, die diesem Prozess seinen Namen gab.
The results for only one iteration are therefore not correct.
Die Ergebnisse aus nur einer Iteration sind somit nicht korrekt.
Add the most recent iteration of the document to a baseline.
Fügt die neueste Iteration des Dokuments zu einer Baseline hinzu.