Hierdurch kann die Anzahl an Iterationsschritten entscheidend gesenkt werden.
The number of iterations can therefore be lowered significantly.
Dieser Prozess kann manchmal eine Reihe von Iterationsschritten erfordern, bis das Endziel erreicht ist, und er kann folglich die Lieferzeit beeinträchtigen.
This process can sometimes take a number of iterations to reach the end goal and hence can impact on the lead-time.
Anordnung nach einem der Ansprüche 11 bis 21, dadurch gekennzeichnet , daß ein Mittel zur Analyse der Parameter (P) anhand der Schallanalyse in mehreren Iterationsschritten zur Erkennung von signifikanten Aspekten innerhalb eines Geräuschs vorgesehen ist.
Arrangement according to any of claims 11 to 21, characterised in that means for the analysis of the parameters (P) using sound analysis in several iterative steps for identifying significant aspects within a noise are provided.
Das erfindungsgemäße Verfahren benötigt keine Bildmatrix, sondern konstruiert zu vorgegebenen chaincodierten Bildrändern in Iterationsschritten jeweils deren chaincodierte Folgeränder durch Markierungen und Änderungen des Chaincodes bis das chaincodierte Skelett aufgefunden ist.
The procedure proposed by the invention does not need an-image matrix, but constructs, in iterative steps, the chain-coded edges following on from predetermined chain-coded edges, by means of tags and alterations in the chain code, until the chain-coded skeleton has been located.
Ein Iterationsverfahren kann eine beliebige Anzahl von Iterationsschritten umfassen.
An iteration method may comprise any arbitrary number of iteration steps.
Relativer maximaler Fehler zwischen zwei Iterationsschritten.
Relative maximum error between two iteration steps.
Am Anfang dieses Prozesses steht ein vorläufiges Verfahren, das dann in mehreren Iterationsschritten optimiert und validiert wird.
At the beginning of this process is a preliminary procedure that then optimises and validates several iteration steps.
In diesem Beispiel wird die maximale Anzahl von Iterationsschritten auf 1000 gesetzt.
This example sets the maximum number of iterations at 1000.
Die Konvergenz ist dann erreicht, wenn sich ein Gleichgewichtszustand einstellt, also der Schnittgrößenverlauf in zwei aufeinanderfolgenden Iterationsschritten innerhalb einer vorgegebenen Schranke verbleibt.
The convergence is reached when a state of equilibrium is established, meaning the diagram of internal forces in two successive iteration steps remains within a given threshold.
Diese Schritte werden iteriert, wobei bei nachfolgenden Iterationsschritten die in vorangehenden Schritten festgelegten Codons der optimierten Nucleotidsequenz unverändert bleiben.
These steps are iterated, while the codons of the optimized nucleotide sequence determined in the preceding steps remain unchanged during the subsequent iteration steps.
Die Iteration kann dann durch eine feste Berechnungsfolge mit konstanter Anzahl von Iterationsschritten ersetzt werden
The iteration can then be replaced by a fixed calculation sequence with a constant number of iteration steps
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
