We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
iterativen Schritten
iterative Schritte
Iterationsschritten
Iterationsschritte
Or in iterative steps that make efficient adjustments.
It takes a lot of iterative steps to perfectly align function, design and materials.
Viele iterative Schritte sind nötig, um Funktion, Design und Material perfekt aufeinander abzustimmen.
Arrangement according to any of claims 11 to 21, characterised in that means for the analysis of the parameters (P) using sound analysis in several iterative steps for identifying significant aspects within a noise are provided.
Anordnung nach einem der Ansprüche 11 bis 21, dadurch gekennzeichnet , daß ein Mittel zur Analyse der Parameter (P) anhand der Schallanalyse in mehreren Iterationsschritten zur Erkennung von signifikanten Aspekten innerhalb eines Geräuschs vorgesehen ist.
The procedure proposed by the invention does not need an-image matrix, but constructs, in iterative steps, the chain-coded edges following on from predetermined chain-coded edges, by means of tags and alterations in the chain code, until the chain-coded skeleton has been located.
Das erfindungsgemäße Verfahren benötigt keine Bildmatrix, sondern konstruiert zu vorgegebenen chaincodierten Bildrändern in Iterationsschritten jeweils deren chaincodierte Folgeränder durch Markierungen und Änderungen des Chaincodes bis das chaincodierte Skelett aufgefunden ist.
We optimise your application in iterative steps until the correct model and the desired functionality are achieved.
In iterativen Schritten optimieren wir Ihre Applikation, bis die richtige Modellableitung und die gewünschte Funktionalität nachgewiesen sind.
The vision was developed in iterative steps in three consecutive dialogue rounds with different stakeholders from science and practice.
Die Vision wurde in iterativen Schritten in drei aufeinanderfolgenden Dialogrunden mit verschiedenen Stakeholdern aus Wissenschaft und Praxis entwickelt.
Our agile approach delivers ready-made concepts within a few weeks and over three iterative steps, which are adjusted to the market and the needs of the customers.
Unsere agile Vorgehensweise liefert innerhalb weniger Wochen und über drei iterative Schritte fertige Konzepte, die am Markt und den Bedürfnissen der Kunden justiert sind.
Based on this, they are also able to systematically develop a project or business concept (product or service) and improve it in iterative steps.
Darauf aufbauend können sie eine Projekt- bzw. Geschäftsidee (Produkt oder Dienstleistung) systematisch entwickeln und in iterativen Schritten verbessern.
The semantic structural units and/or the networking thereof is thus classified in iterative steps and, based on said classification, a specific processing may be activated, which modifies a particular semantic structural unit and/or a particular partial network.
Dabei werden in iterativen Schritten semantische Struktureinheiten und/oder deren Vernetzung klassifiziert und ist aufgrund dieser Klassifikation eine spezifische Verarbeitung aktivierbar, welche eine jeweilige semantische Struktureinheit und/oder ein bestimmtes Teilnetz verändert.
With a clear and focused problem description at the beginning, the new "use cases" could be implemented in iterative steps, including customers feedback and it's free from technical and technological questions.
Mit einer klaren Problembeschreibung zu Beginn können in iterativen Schritten, unter Einbeziehung der Kunden und frei von den technologischen Fragen die neuen „Use Cases" umgesetzt werden.
Progressing in small iterative steps
Fortschritte in kleinen iterativen Schritten
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.