Examples with "JESSICA-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das JESSICA-Programm wurde konzipiert, weil ein offensichtliches Marktversagen im Stadtentwicklungsbereich vorlag und Investitionen in integrierte Stadterneuerungs- und Revitalisierungsvorhaben selten waren.
The JESSICA programme was created to address a perceived market failure in the urban sector and the scarcity of investment in integrated urban renewal and regeneration projects.
Die Finanzierungsvereinbarung wurde am 8. Februar 2010 von Matthias Kollatz-Ahnen, dem für das JESSICA-Programm zuständigen Vizepräsidenten der EIB, und Jaroslav Palas, Präsident der Region Mährisch-Schlesien und Vorsitzender der mährisch-schlesischen Regionalverwaltung, in Prag unterzeichnet.
The funding agreement was signed in Prague on 8 February 2010 by Matthias Kollatz-Ahnen, EIB Vice-President responsible for the JESSICA programme, and Jaroslav Palas, President of the Moravia-Silesia Region and Chairman of the Regional Council of Moravia-Silesia.
Der für das Jessica-Programm zuständige EIB-Vizepräsident Kollatz-Ahnen erläuterte: Die EIB arbeitet eng mit den für den Einsatz der EU-Strukturfondsmittel verantwortlichen Stellen zusammen und unterstützt sie bei der Ausarbeitung nachhaltiger Strategien für die Stadtentwicklung.
EIB Vice-President Kollatz-Ahnen, who is responsible for JESSICA Europe-wide, stated: The EIB closely cooperates with the Managing Authorities of EU Structural Funds to help develop urban economies and the built environment in a strategic, sustainable way.
Andere resultaten
Gebietskörperschaften können auch im Rahmen des JESSICA-Programms technische Hilfe für Stadtentwicklungsvorhaben in Anspruch nehmen und durch die ELENA-Fazilität Investitionen in nachhaltige Energieprojekte maximieren.
Local authorities can also access urban development technical assistance through the JESSICA programme and can maximise investment for sustainable energy via the ELENA scheme.
Die Europäische Investitionsbank (EIB) und die Regionalregierung (Xunta) Galiziens haben eine Vereinbarung geschlossen, mit der die beiden Institutionen ihre Zusammenarbeit bei der Umsetzung des JESSICA-Programms in Galizien regeln.
The European Investment Bank (EIB) and the regional government (Xunta) of Galicia have concluded an agreement establishing the terms of cooperation between the two institutions for implementing the JESSICA (1) programme in Galicia.
Sheer gutsy Willenskraft und Disziplin hinter Jessica Simpsons Gewichtsverlust-Programm.
Von diesen ist JESSICA dasjenige Programm, das am wenigsten ausgearbeitet ist und zu dem sich die meisten Fragen stellen.
Of these, Jessica is the least fully elaborated and the one surrounded by most questions.
Erstkontakt für "Incoming Students" von universitätsweiten Programmen: Jessica Hofmacher
First contact person for incoming students of general exchange programs: Jessica Hofmacher
JESSICA: Dieses Programm soll die Wirkung der EU-Strukturfonds bei Stadtentwicklungsvorhaben verstärken.
JESSICA: a programme to magnify the effect of EU Structural Funds for urban projects.
anhand des Modells der Programme JESSICA und JASPER aus der Zusammenarbeit zwischen dem öffentlichen und dem privaten Sektor hervorgegangene innovative Finanzinstrumente zu entwickeln
the development of innovative financial instruments through public-private cooperation modelled on JESSICA and JASPERS
Im Gespräch mit SIBE-Alumna Jessica Velten, Programm: LL.M.
Alumna Jessica Velten talks about her experience during her studies at SIBE, Program: LL.M.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
