Vertaling van "Jagdhunden" in Engels
Es ist schwierig, mit angeborenen Instinkten von Jagdhunden zu kämpfen.
It is difficult to fight with innate instincts of hunting dogs.
Es diente vornehmlich zur Haltung und zum Training von Jagdhunden.
Ich war so erschrocken und rannte zurück zu den Jagdhunden.
I was so scared I turned and ran back for the hounds.
Du hilfst den Jagdhunden nur, die Fährte aufzunehmen, mehr nicht.
You only help the hounds to take the track, nothing more.
Es gibt eine starke Zucht von Jagdhunden, die zwar klein in der Größe aber des großen Lobes nicht weniger würdig ist.
There is a strong breed of hunting dog, small in size but no less worthy of great praise.
Das Logo wurde nach den königlichen Jagdhunden entworfen, als Bild der jugendliche Liebe für das Leben und die Natur sowie ihren progressiven und unternehmerischen Geist.
The logo was designed with the royal hunting dog as a representation of the youth's love for life and nature, and their progressive and enterprising spirit.
Die Hetzjagd kann eine aufregende Möglichkeit sein, eine Bindung zu Jagdhunden aufzubauen.
Coursing can be a thrilling way to bond with hunting dogs.
Jedes Wochenende leitete der Jagdleiter Kurse für Interessierte an Jagdhunden.
Every weekend, the huntmaster led classes for those interested in hunting dogs.
Sein Hobby ist ein Buch über die Grundausbildung von Jagdhunden zu schreiben.
His hobby is writing a book on the basic training of hunting dogs.
Naturgemäß ist die Verwendung von Apportierspielzeug bei Jagdhunden am Sinnvollsten.
Naturally, the use of tossing toys in hounds is most useful.
Der Jäger behielt seinen Platz und lauschte den Jagdhunden.
The hunter still kept his place and listened to the hounds.
Er wurde tatsächlich von seinen eigenen Jagdhunden zerfleischt.
He was actually torn apart by his own hunting dogs.
Beidseitig begleitet von insgesamt vier Jagdhunden.
He is accompanied on either side by a total of four hounds.