Examples with "Jahr-2000-Computerproblem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Rat wurde von der Kommission über die derzeit laufenden Arbeiten in bezug auf das Jahr-2000-Computerproblem unterrichtet.
The Council was informed by the Commission of the work currently under way concerning the Year 2000 computer problem.
B5-0268/1999 von Frau Theorin im Namen der PSE-Fraktion zum Jahr-2000-Computerproblem und zur Aufhebung der Alarmbereitschaft für Nuklearstreitkräfte (B5-0276/1999)
B5-0268/1999 by Ms Theorin, on behalf of the PSE Group, on the year 2000 computer problem and de-alerting all nuclear forces (B5-0276/1999)
Der Rat nahm Kenntnis von den Informationen des Kommissionsmitglieds PAPOUTSIS zu dem Bericht der Kommission über die EU-Infrastrukturen und das Jahr-2000-Computerproblem.
The Council took note of information by Commissioner PAPOUTSIS of its report on the EU Infrastructures and the Year 2000 Computer Problem.
Andere resultaten
Entschließung des Rates über Maßnahmen zur Bewältigung des Jahr-2000-Computerproblems
Der Rat hatte einen kurzen Gedankenaustausch über die Maßnahmen, die getroffen werden, um die möglichen negativen Folgen des Jahr-2000-Computerproblems so gering wie möglich zu halten.
The Council had a brief exchange of views on the action taken in order to minimize the potentially adverse consequences of the Year 2000 Computer Problem.
fordert die Regierungen derjenigen Staaten, die über Kernwaffenkapazitäten verfügen, auf, alle erforderlichen Schritte einzuleiten, um zu verhindern, daß Jahr-2000-Computerprobleme zu einem ungewollten oder unabsichtlichen Abfeuern von Kernwaffen führen können, indem diese Waffen außer Alarmbereitschaft gesetzt werden
Calls on the governments of the states having a nuclear weapon capability to take all the necessary steps to avoid Year 2000 computer problems leading to the accidental or unintended firing of nuclear weapons by 'de-alerting' those weapons
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Jahr-2000-Computerproblem in het Duits
