Examples with "Java, dort" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei einem langen Tagesauflug, können Sie mit der Fähre nach Java, dort ein Kaffeeanbauen besuchen und wieder zurückfahren.
You can take a ferry on a long trip to Java and there you can visit the coffee farm and then come back.
Das Verbreitungsgebiet des Kujang liegt im Westen von Java, dort gibt es die Kujang Kulon und Kujang Wetan.
The distribution area of Kujang located in western Java, where there tombak, which is used for fishing.
Andere resultaten
Vier glockenförmige Skulpturen, die aus Holzbohlen zusammengesetzt sind und die in ihren Maßen auf den Tempel Borobudur auf Java Bezug nehmen, dominieren dort den Raum.
The room is dominated by four bell-shaped sculptures, constructed of wooden planks, which in their proportions relate to the temple of Borobudur in Java.
Als ich den Westen Javas besuchte, waren dort die Pfaue in einem Mauserzustand, der keine Beschreibung zuließ.
When I visited West-Java, the peafowl there were in the middle of their moulting period, so I cannot give a first hand description of them.
Die gefangenen Guerillakrieger wurden auf der Evertsen nach Java transportiert, um dort als Sklaven auf Kaffeeplantagen zu arbeiten.
The captured guerrillas were placed on the Evertsen to be transported to Java; they were meant to be used as slave labour on the coffee plantations there.
Er war im Jahre 1934 zu seiner Tante nach Java gereist, die dort ein angesehenes Hotel besaß.
In 1934, he had travelled to his aunt in Java, who possessed a respectable hotel there.
Es war beabsichtigt, dass Schlegel nach Java reisen sollte, um dort der Naturgeschichtlichen Kommission beizutreten, aber der plötzliche Tod von Temmincks designiertem Nachfolger Heinrich Boie verhinderte die Realisierung des Projekts.
It had been intended that Schlegel be sent to Java to join the Natural History Commission, but the untimely death of Temminck's intended successor, Heinrich Boie, prevented the realization of this project.
1934 zog er nach Java, um dort als Beamter auf einer Teeplantage zu arbeiten.
He moved to Java in the Dutch East Indies, nowadays Indonesia, and started work on a tea plantation.
1944 gingen 20 Kämpfer aus Futamata nach Java, um dort die Stellung zu halten.
In '44, twenty people from Futamata went to Java to lead guerrilla warfare.
Die Webseite benutzt Java Script, jedoch nur dort, wo es funktional unvermeidbar war (z.B. für CV-Rechner, Leitungsrechner).
This web site uses Java Script, but only when it is necessary (like for the CV calculator, wire resistance calculator) and for some small ads.
Das bedeutet, dass man für den Sound Java verwenden muss.
This means that Java must be used for the web sound.
Jepp dafür braucht ihr die neueste Java version auf oder so.
For that you need the newest java version from I guess.
Zur Erinnerung, euer Java Client Code wird in JavaScript übersetzt.
Remember, your java client code get's translated into JavaScript.