Examples with "Java beschriebenes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dabei kommt ein vollständig in Java beschriebenes mehrschichtiges Modell zum Einsatz, das sich flexibel an verschiedene Zielsysteme anpassen lässt.
A completely Java based multilayered model is able to match various target systems.
Navigationssystem nach Anspruch 6, wobei das erweiterte Programm ein in Java beschriebenes fahrzeugorientiertes Multimediaprogramm (60) ist.
The navigation system according to claim 6, wherein said extended program is a car-oriented multimedia program (60) described in Java.
Andere resultaten
Die im Abschnitt Policy Agent der Dokumentation von Sun Java System Access Manager beschriebene Vorgehensweise ist veraltet.
The procedure described in the "Policy Agent" section in the Sun Java System Access Manager documentation is outdated.
Die Infrastruktur, die von Prilex entwickelt wurde, enthält das oben beschriebene Java-Applet: eine Client-App namens „Daphne" mit der Informationen auf Chipkarten geschrieben werden können (Lese- bzw. Schreibgeräte für Smartcards sowie unbeschriebene Smartcards können preiswert und völlig legal gekauft werden.)
The infrastructure Prilex created includes the Java applet described above, a client application called "Daphne" for writing the information on smart cards (smart card reader/writer devices and blank smart cards are inexpensive and completely legal to buy.)
Die folgende Lösung für das oben beschriebene Problem wurde in Java umgesetzt.
Following solution for above described problem is implemented in Java.
Abgesehen von diesen Java-Besonderheiten bleibt die hier beschriebene allgemeine Frage bedeutsam, weil jede unfreie Bibliothek oder Programmierplattform ein ähnliches Problem verursachen kann.
Aside from those Java specifics, the general issue described here remains important, because any nonfree library or programming platform can cause a similar problem.
Wenn für das in diesem Handbuch beschriebene Telefon nicht geeignete Java-Anwendungen heruntergeladen und ausgefuhrt werden, kann es zur Blockade oder Abschaltung der Systemsoftware kommen.
The software may be blocked or switch itself on when Java applications not specifically developed for the phone this manual refers to are downloaded, making it necessary to "restart" the handset.
Über XML beschriebene API-Spezifikationen werden von XINS in HTML-basierte Dokumentationen und in Java-Code transformiert.
It transforms API specifications to HTML-based documentation and Java code for both the client-side and the server-side.
Im IBM Java Runtime Environment bestehen einige nicht näher beschriebene Probleme, die Angreifern über das Netzwerk erlauben, via JSSE die Verfügbarkeit, Vertraulichkeit und Integrität von Daten zu beeinflussen.
Some unspecified vulnerabilities in IBM Java Runtime Environment allow remote attackers to affect availability, confidentiality and integrity via vectors related to JSSE.
Die beim Sun und Sun Java System Webserver eingesetzten NSS-Bibliotheken zeigen eine nicht näher beschriebene Schwachstelle, durch die ein Angreifer einen Denial-of-Service auslösen kann.
The NSS libraries used in the Sun One Application Server and the Sun Java System web server contain an unspecified vulnerability that may allow an attacker to create a Denial-of-Service condition.
Richard Stallman (2015), Frei aber gefesselt - die Java-Falle 2004 - obwohl Sun einen Großteil der Java-Plattform Referenz-Implementierung unter der GNU General Public License neu lizenziert hat, bleibt das in diesem Artikel beschriebene Problem wichtig.
Free But Shackled - The Java Trap (Although Sun has relicensed most of its Java platform reference implementation under the GNU General Public License, the issue described in this article still remains important.)
Die beschriebene Technologie wird evaluiert anhand eines erweiterbaren Frameworks für mobile Container; entwickelt für Anwendungen die das Mobile Information Device Profile (MIDP) der Java 2 Mobile Edition verwenden.
The proposed technology is evaluated by an extensible mobile container framework for Mobile Information Device Profile (MIDP) applications of the Java 2 Mobile Edition (J2ME), that run in small mobile devices.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
