Examples with "Java-Applets im Browser" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das erlaubt uns, benutzerdefinierte Plug-Ins und Java-Applets im Browser des Besuchers zu laden.
Ein größeres Automobilunternehmen war auf der Suche nach einer Auswertesoftware, die als Java-Applet im Browser ausführbar ist.
A major automotive company was looking for an evaluation software which is executable as Java applet in the browser.
Die Software funktioniert nicht nur als Programm auf der oben beschriebenen Hardware, sondern auch zum Testen als Java-Applet im Browser.
The software does not only work as a program on the hardware described above, but also as Java applet within a browser.
Da die Online-Bürgerkartenumgebung (BKU) auf Java-Applets im Internet-Browser basiert und es nach derzeitigem Stand der Technik keine Alternativen zu Java-Plugins gibt, ist eine Anmeldung über diesen Weg leider nicht mehr möglich ist.
Since the online citizen card environment is based on Java applets integrated in the internet browser and according to the current state of the art, there are no alternatives to Java plugins, a login with the online BKU this way is no longer possible.
Dadurch wird es einfacher, 32 Bit und 64 Bit Java Versionen zu mischen oder das System JRE für den Browser zu verwenden, was für Java Applets im QF-Test Browser eine Voraussetzung ist.
This makes it easier to mix 32bit and 64bit Java versions or to use the System JRE for the browser in order to support embedded Java applets.
Es gab zwei Zwecke dazu: Laden des Java applets im Internet-Browser zu beschleunigen (eine Wählverbindung oder ISDN war damals eine Standard Internetverbindung), und den Hauptspeichergebrauch für Handy Anwendungen in damaligen Mobilgeräte zu reduzieren.
There were two purposes of it: to shorten the download time of the applets in the internet browsers (dial-up or ISDN connection was standard at that time), and to reduce the storage requirement of the mobile apps in the mobile devices.
Wenn sie ihren Browser selbst selbst konfigurieren möchten, achten sie bitte unbedingt darauf, alle Plug-Ins für Java-Applets, PDF-Viewer im Browser usw. zu deaktivieren.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
