Java-Plug-in aus plugin-container.exe gestartet wird
Examples with "Java-Plug-in aus plugin-container.exe gestartet wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da dies zu einem Aufhängen des Browsers führen könnte, werden keine JavaScript-zu-Java-Aufrufe verarbeitet, wenn das Java-Plug-in aus plugin-container.exe gestartet wird (das Standardverhalten bei Firefox 42) und der Applet-Status nicht "Bereit" (2) lautet.
Da das Java-Plug-in kein eigenständiges Programm ist, kann es nicht separat installiert werden. Sie müssen daher die entsprechende JRE auf den Computern installieren, von denen aus Web Edition gestartet werden soll.
The Java Plug-in software is not a standalone program and cannot be installed separately, so you need to install an appropriate JRE on any computer from which a user will access Web Edition.
Auswirkung: Der Besuch einer in böser Absicht erstellten Website konnte dazu führen, dass ein Java Web Start-Programm automatisch gestartet wird, selbst wenn das Java-Plug-In deaktiviert ist.
Impact: Visiting a maliciously crafted website could allow a Java Web Start application to be launched automatically even if the Java plug-in is disabled
Das gestartete Space Shuttle war meilenweit sichtbar, als es aufstieg.
The launched shuttle was visible from miles away as it ascended.
Sie haben letztes Jahr mit Freunden nur zum Spaß einen Podcast gestartet.
They started a podcast with their friends just for fun last year.
Alle jubelten, als die gestartete Drohne reibungslos vom Feld abhob.
Everyone cheered as the launched drone took off smoothly from the field.
Die gestartete Rakete erreichte ihr Ziel innerhalb von Minuten nach dem Start.
The launched rocket reached its destination within minutes after takeoff.
Die Flugbahn des gestarteten Fahrzeugs wurde sorgfältig von der Bodenkontrolle überwacht.
The launched vehicle's trajectory was monitored carefully by ground control.
Seit er diesen Onlineshop gestartet hat, scheffelt er ohne Ende Geld.
Ever since he started that online store, he's been coining money.
Seit er den Podcast gestartet hat, läuft kreativ einfach alles für ihn.
Since he started that podcast, everything is going his way creatively.
Der Journalist hat die privaten E-Mails mitbekommen und eine Recherche gestartet.
The journalist caught wind of the private emails and started an investigation.
Die Initiative wurde gestartet, um vermüllte öffentliche Räume zu sanieren.
The initiative was started to reclaim public spaces filled with trash.
Ihre zweite Kampagne wurde im gleichen Sinne von Transparenz und Ehrlichkeit gestartet.
Their second campaign was launched in the same spirit of transparency and honesty.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
