Vertaling van "Jeweils" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeweils drei Zeichen haben ihre eigenen Fähigkeiten und ergänzen sich gegenseitig.
Three characters each have their own abilities and complement each other.
Jeweils der Marken war im Grunde in der Form perfekt kreisförmig.
Each one of the marks was basically perfectly circular in shape.
Jeweils drei bis vier Proben wurden in den sechs Experimenten geprüft.
Three to four samples each were tested in the six experiments.
Jeweils mit einer Prise Oregano bestreuen, das Öl einfüllen.
Each sprinkle with a pinch of oregano, pour the oil.
Jeweils eine halbe Million Scheffel Gerste, Hafer und Roggen.
Half a million bushels each of barley, oats, and rye.
Jeweils am Samstag und Mittwoch findet hier der Markt statt.
Saturdays and wednesdays, a market takes place here, too.
Jeweils eine helle und dunkle Schicht ergeben zusammen ein Jahr.
Each pair of dark and light layers represents one year.
Jeweils unter einem bestimmtem Motto bieten wir exklusive Aktionen und Preise.
We offer exclusive promotions and prices with a specific motto each time.
Jeweils die jüngste Tochter einer Frau übernimmt dieses Amt von Ihrer Mutter.
Always the youngest daughter of a woman accepts office from her mother.
Jeweils am Vortag, telefonisch oder direkt an der Rezeption.
Always one day before, by phone or on the reception.
Jeweils ein gehäufter Teelöffel ist ausreichend für Wickel, Spülungen und Fußbäder.
Each one heaped teaspoon is sufficient for winding, rinses and footbaths.
Jeweils in saubere Plastiktüte oder wir liefern Ihr eigenes Paket.
Each in clean plastic bag or we can supply your own package.
Jeweils völlig in sich geschlossen, ohne Raum für den anderen.
Each was complete in itself, leaving no room for the other.