Vertaling van "Julius II" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
1506 legte Papst Julius II. den Grundstein für einen neuen Dom, der die größte Basilika der Welt werden sollte.
In 1506 Julius II laid the first stone of the new basilica which was to become the largest in the world.
Unter Julius II. (1503-1513) wurden große Veränderungen unternommen, welche die Stadt radikal verwandelten.
Great changes were introduced by Julius II (1503-1513), who radically transformed the small city.
Die erste Gruppe, eine Sammlung von antiken Skulpturen, wurde von Julius II. (1503-1513 festgelegt).
The first group, a collection of ancient sculptures, was established by Julius II (1503-13).
Besuchen Sie die umfangreiche Sammlung archäologischer Funde, Skulpturen und Kunstwerke, deren Ursprünge in den im 16. Jahrhundert von Papst Julius II. gesammelten Skulpturen liegen.
Visit the wide ranging collection of archaeological finds, sculptures and artworks whose origins lie in the 16th century sculptures collected by Pope Julius II.
Später ging er nach Rom, wo ihm Papst Julius II. einen Dispens, seine geistlichen Aufgaben betreffend, erteilte.
Soon he left for Rome, where pope Julius II gave him a dispensation concerning his priestly occupation.
der ursprünglich für das Grabmal des Papsts Julius II gedacht war.
originally intended for the funeral monument of Pope Julius ll,
Auf dem Platz auf der einen Seite die Kirche, gegenüber dem Schloss von Julius II. und der Altstadt, in seiner ganzen Pracht, in der neunten Jahrhundert von Gregor IV. gebaut, um Schutz zu den in den Salzwiesen Beschäftigten geben.
In the square on one side the church, opposite the Castle of Julius II and the old town, in all its splendor, built in the ninth century by Gregory IV, to give shelter to the workers employed in the salt marshes.
Der legendäre Papst Julius II. begrüßte dieses Konzept.
This plan was embraced by the larger-than-life Pope Julius II,
Die späteren Dekorationen wurden von Papst Julius II. in Auftrag gegeben.
The later decorations were commissioned by Pope Julius II.
Er wurde im Jahre 1511 unter der aegide von Papst Julius II errichtet.
constructed under the auspices of Pope Julius II in 1511.
Michelangelo war entzückt, als er nach Rom von Papst Julius II. rief zu seinem Grab für ihn zu schnitzen.
Michelangelo was delighted when he was summoned to Rome by Pope Julius II to carve his tomb for him.
Papst Julius II., der sie ausdrücklich zu diesem Dienst gerufen hatte, empfing sie mit seinem Segen.
Pope Julius II, who had insistently summoned them for this service, welcomed them with his Blessing.
