Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Julius II
Vertaling van "Julius II" in Duits
Julius II had a personality enlightened, elitist and open.
Giulio II hatte eine aufgeklärte, elitäre und offene Persönlichkeit.
And so instead of the way of showing virtue such as fortitude or self-mastery, he borrowed from Julius II's wonderful collection of sculptures in order to show inner strength as external power.
Anstatt Tugenden wie Standhaftigkeit oder Selbstbeherrschung zu zeigen, übernahm er einiges aus Julius' II. wundervoller Skulpturensammlung, um innere Stärke als äußere Kraft zu zeigen.
In 1506 Julius II laid the first stone of the new basilica which was to become the largest in the world.
1506 legte Papst Julius II. den Grundstein für einen neuen Dom, der die größte Basilika der Welt werden sollte.
Great changes were introduced by Julius II (1503-1513), who radically transformed the small city.
Unter Julius II. (1503-1513) wurden große Veränderungen unternommen, welche die Stadt radikal verwandelten.
The first group, a collection of ancient sculptures, was established by Julius II (1503-13).
Die erste Gruppe, eine Sammlung von antiken Skulpturen, wurde von Julius II. (1503-1513 festgelegt).
Visit the wide ranging collection of archaeological finds, sculptures and artworks whose origins lie in the 16th century sculptures collected by Pope Julius II.
Besuchen Sie die umfangreiche Sammlung archäologischer Funde, Skulpturen und Kunstwerke, deren Ursprünge in den im 16. Jahrhundert von Papst Julius II. gesammelten Skulpturen liegen.
Pope Julius II settled this dispute on 3 June 1505 and regulated the rights of both parties very precisely.
Papst Julius II. schlichtete diesen am 3. Juni 1505, wobei die Rechte der beiden Parteien genau geregelt wurden.
Soon he left for Rome, where pope Julius II gave him a dispensation concerning his priestly occupation.
Später ging er nach Rom, wo ihm Papst Julius II. einen Dispens, seine geistlichen Aufgaben betreffend, erteilte.
The basis of the museums was constituted when Pope Julius II started collecting the art pieces.
Die Grundlage der Museen wurde gebildet, als II. Julius begann mit dem Sammeln der Kunstwerke.
This plan was embraced by the larger-than-life Pope Julius II,
Der legendäre Papst Julius II. begrüßte dieses Konzept.
The later decorations were commissioned by Pope Julius II.
Die späteren Dekorationen wurden von Papst Julius II. in Auftrag gegeben.
constructed under the auspices of Pope Julius II in 1511.
Er wurde im Jahre 1511 unter der aegide von Papst Julius II errichtet.
In Pope Julius II he found full support for his project.
In Papst Julius II. fand er volle Unterstützung für sein Projekt.
Synoniemen voor Julius II in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 223. Exact: 223. Verstreken tijd: 86 ms.
