Nobody should know a beetle tastes better than a June bug.
Niemand sollte wissen, dass ein Käfer besser schmeckt als ein Maikäfer.
America will squash him like a June bug.
wird Amerika ihn zerquetschen wie einen Maikäfer.
I've seen 'em as big as a medium size dog and as small as a big June bug.
Ich habe sie so groß wie ein mittelgroßer Hund und so klein wie ein großer Junikäfer erlebt.
Jittery as a June bug.
Zittrig wie ein Junikäfer. Und jetzt sieh dich an.
Remove a June bug from some kid's ear in the pit,
den Junikäfer aus einem Kinderohr in der Notaufnahme entfernt habe,...
turf the window jumper to psych, remove a June bug from some kid's ear, write some meds for screaming-kidney-stones guy, - then deliver labs to my goiter lady.
den Fensterspringer in die Psychiatrie gebracht habe, den Junikäfer aus einem Kinderohr in der Notaufnahme entfernt habe, dem Nierensteinschreier ein paar Medikamente verschrieben habe...
I never want you to stop using your imagination, June Bug.
Du sollst nie aufhören, dir Dinge vorzustellen, June Bug.
It really seems like something June Bug should have warned us about.
June Bug hätte uns dahingehend wirklich vorwarnen sollen.
Okay, June Bug, that's it for tonight.
Gut, June Bug, ab ins Bett.
Why we doing June Bug anyway?
Warum erledigen wir June Bug überhaupt?
$50 on June Bug to win!
$ 50 auf den Sieg von June Bug!
Sure, June Bug is a meanie to the platy-pups, but she's a sweetheart to the socktopus.
Es tut mir leid, dass diese Figuren aussehen wie Sie, aber weiter geht die Ähnlichkeit nicht. Sicher, June Bug ist den Schnabeltieren gegenüber richtig fies.