Vertaling van "Junk- oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gleichzeitig kann du unerwünschte Mails in einen Junk- oder Spam-Ordner verschieben.
At the same time, you can put unsolicited e-mails to a junk or spam folder.
Bitte überprüfen Sie Ihre Junk- oder Spam-Ordner, falls Sie keine Antwort bekommen.
Please ensure to check your junk or spam folders in case you do not see a reply.
Überprüfe dabei auch den Junk- oder Spam-Ordner.
Ensure you check your junk or spam email folder.
Andernfalls könnte die Bestätigungs-E-Mail gesperrt werden oder in Ihrem Spam-, Junk- oder Papierkorb-Ordner landen.
Otherwise the confirmation email could be blocked or filtered into your spam, junk or trash folders.
Bevor Sie eine neue Begrüßungsmail anfordern, überprüfen Sie bitte die Spam-, Junk- oder Quarantäneordner Ihres Posteingangs.
Before requesting a new welcome email be sure to check your spam, junk or quarantine folder in your inbox.
Wenn du keine Antwort von uns bekommst, dann bitte Überprüfen Sie Ihre Junk- oder Spam-Mailbox oder senden Sie uns Ihre Nachricht an uns zurück, da manchmal eBay Ihre Nachricht an unsere Mailbox weiterleiten würde.
If you do not get a response from us, then please check your junk or spam mailbox or kindly send your message to us again.
Das Einstellen von Werbung, Junk - oder Spam-Mails sowie Kettenbriefen in allen Bereichen der Diskussionsforen sowie das Verbreiten von Werbung, Junk- oder Spam-Mails sowie Kettenbriefen mittels der in den Foren bereitgestellten E-Mail-Funktion ist nicht erlaubt.
Posting of advertising, junk or spam mails or chain letters in all areas of the discussion forums and the dissemination of advertising, junk or spam mails or chain letters by means of the e-mail function provided in the forums are not permitted.
Unsere E-Mail ist vielleicht in Ihre Junk- oder Spam-Mail-Box gegangen, so überprüfen Sie bitte Ihren Junk-Mail.
Our e-mail might have gone to your junk or spam mail box, so please check your junk mail.
Wenn Sie auf eine E-Mail warten, die nicht angekommen ist, überprüfen Sie Ihren Junk- oder Spamfolder, um zu sehen ob die E-Mail nicht dort gelandet ist.
If you are waiting for an email that hasn't arrived, it is worth checking in your junk or spam folder to see if it has been put there.
unerbetene Werbung, Promotionsmaterial, Junk- oder Massen-E-Mails ('Spam'), Kettenbriefe, Schneeballsysteme oder sonstige Werbung speichern, veröffentlichen und/oder übermitteln
store, publish or transmit unrequested advertising, commercial advertising, junk or mass emails (,spam'), chain letters, snowball systems or other advertising
Hinweis: Sollte die Mail nicht innerhalb der nächsten drei Minuten in Ihrem Posteingang eingehen, prüfen Sie bitte auch Ihren Junk- oder Spam-Ordner.
Note: If the e-mail does not arrive in your inbox within the next 3 minutes, please also check your junk or spam folder.
Wenn Sie Ihre Bestellung vor mehr als 10 Minuten abgeschlossen haben und noch keine Bestätigungsemail erhalten haben, sehen Sie bitte nach, ob die Email vielleicht in Ihrem Folder für unerwünschte Emails eingegangen ist (Junk- oder Spamfolder).
If it's been more than ten minutes since you placed your order and you have not received your order confirmation email, please look in your junk mail folder (Junk or Spam folder).
Wenn unsere E-Mail wurde an Ihren Junk- oder Spam-Mail-Ordner gesendet, öffnen Sie sie bitte und klicken Sie auf den „Dies ist kein Spam" Schaltfläche, um es in Zukunft zu vermeiden.
If our e-mail has been sent to your Junk or Spam mail folder, please open it and click on the 'this is not spam' button to prevent it from happening again.