Andererseits könnte es verwirrend sein, nur die KPIs zu verwenden.
On the other hand, using the KPIs only might be confusing.
Ich übertreibe hier, aber so sind die meisten KPIs kaskadiert.
I'm exaggerating, but that's how most KPIs are cascaded.
KPIs funktionieren besser, wenn der Zielbereich stabil und vorhersehbar ist.
KPIs work better when the target domain is stable and predictable.
Dabei ist es jetzt möglich, vergleichbare KPIs messbar zu machen.
Although, it is possible to make comparable KPIs measureable.
Um verschiedene KPIs vergleichbar zu machen, müssen wir sie zunächst normalisieren.
To make different KPIs comparable, we need to normalize them first.
Sie führen KPIs zwar formal ein, profitieren aber nicht von ihnen.
They do KPIs formally but don't benefit from them.
Jeden Monat berichten wir über unsere KPIs, um den Fortschritt zu verfolgen.
Die Identifizierung von KPIs ist entscheidend für ein effektives Projektmanagement.
Jede Abteilung sollte ihre eigenen KPIs für eine bessere Verantwortlichkeit definieren.
Die im Vorfeld gemeinsam definierten KPIs wurden alle erreicht oder übertroffen.
The KPIs previously agreed upon were all either reached or outperformed.
Wir werden oft nach den besten KPIs für Hotels gefragt.
We are often asked about the best KPIs for a hotel.
Jede Strategie muss korrekt ausgeführt und mit KPIs überwacht werden.
Any strategy needs to be properly executed and monitored with KPIs.
Mit uns können Sie täglich prüfen, was die KPIs besser macht.
With us you can check what improves your KPIs every day.
