Download for Windows Premium
Publiciteit
Kanones

Vertaling van "Kanones" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
canons
Wie sind diese Kanones und Standards entstanden?
What are the origins of these canons and standards?
Ich möchte euch die alten Kanones über die Gnade vorlesen, denn sie sind von einer einfachen und leuchtenden Klarheit.
And so I would like to read you the old canons on grace because they are of a simple and luminous clarity.
Die heiligen Kanones verbieten es den Geistlichen, an die Staatsmacht ohne Erlaubnis der Kirchenleitung heranzutreten.
The holy canons forbid the clergy to approach the government without permission from the church superiors.
Andere Kanones bestimmen näher verschiedene Aspekte dieser der bischöflichen Sorge anvertrauten Bereiche
Other Canons determine further aspects of this episcopal ministry
Welche kulturellen Artefakte, die (noch) nicht Teil etablierter Kanones, Standards und Curricula sind, könnten für die Lehre vorgeschlagen werden?
Which cultural artefacts can be suggested for teaching beyond established canons, standards and curricula?
Angesichts der Vielzahl von Digitalisierungsprojekten stellt sich die Frage, inwieweit kanonisierte Texte bestätigt werden oder in welchem Maße Kanones revidiert werden.
In the face of the great number of digitalisation projects there is also the question, to what extent canonised texts are confirmed or to what extent canons are revised.
Diese Kanones manifestieren sich häufig in den Lehrplänen von (Musikhoch-)Schulen oder in den Spielplänen der Philharmonien.
These canons often manifest themselves in the curricula of conservatories or in the repertoires of philharmonic orchestras.
Was sind die aktuellen (ggf. versteckten) literarischen Kanones und linguistischen Standards, auf die sich die Lehre an Schule und Universität einstellt?
What are the current (hidden) literary canons and linguistic standards that teaching at school and university responds to?
Vor diesem Hintergrund werden internationale Musikmagazine analysiert, die regelmäßig Reviews und Rankings zu den besten Alben eines vergangenen Jahres, Jahrzehnts und „aller Zeiten" veröffentlicht und somit einen Beitrag zur Legitimation und Gültigkeit von populärmusikalischen Kanones geleistet haben.
Against this backdrop international music magazines are analyzed which have regularly published reviews and rankings of the best albums of the past year, decade and "of all times" thus contributing to the legitimization and validation of popular music canons.
Diesbezüglich sind die Vorschriften der Kanones 119, 1º und 164-179 in entsprechend angepasster Weise zu berücksichtigen.
In this regard, the prescriptions of Canons 119, n. 1 and 164-179 are to be observed, taking into account any necessary adaptations.
Historische Konstruktion von hörenden Körpern: Disziplinierung, Zurichtung, Formung von Hörfertigkeit, Hörwissen und Hörfähigkeit im Kontext von Repertoires und Kanones, sozialgeschichtlicher Praxis, ethischen Normen, politischen Dynamiken, ästhetischen Normen, wissensgeschichtlichen, medizingeschichtlichen, psychologischen Denkstrukturen
Historical construction of listening bodies: disciplining, forming, fashioning listening skills, listening knowledge and listening abilities in the context of repertoires and canons, socio-historical practice, ethical norms, political dynamics, aesthetic norms, the history of knowledge, medicine and psychology
Landläufig wird bei den Stichworten „Religion" und „Comics" verneinend der Kopf geschüttelt und nahezu ausnahmslos auf „Bilderverbote" und Autoritäten traditioneller Kanones verwiesen, die nur das geschriebene und gesprochene - höchstens noch das gemalte - Wort dulden wollen.
The words "religion" and "comics" often elicit a shake of the head, usually followed by references to "image censorship" and the authority of traditional canons which tolerate only the written and spoken - at the utmost also the painted - word.
Die Kanones des Stils erfordern eine Fülle von hochwertigen, teuren Möbeln, luxuriös und monumental.
Classic. The canons of style require an abundance of good-quality expensive furniture, luxurious and monumental.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Kanones in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 31 ms.