Sie lernten, ihr Kanu durch die engen Flussbiegungen zu staken.
They learned to pole their canoe through the narrow river bends.
Sie tauchten ihre Paddel rhythmisch ins Wasser und bewegten das Kanu vorwärts.
They struck their paddles against the water, rhythmically moving the canoe.
In seiner Umgebung können Sie laufen, Rad oder Kanu fahren.
In the surroundings you can jog, bike or go canoeing.
Zelten im Wald, Kaiman Spotting und Kanu fahren in der Nacht.
Camping in the forest, caiman spotting and canoeing at night.
Ein schmales Kielwasser folgte dem Kanu, als es sanft über den Fluss glitt.
A narrow wake followed the canoe as it glided smoothly over the river.
Er kann ein Kanu schneller paddeln als jeder andere in der Gruppe.
He can row a canoe faster than anyone else in the group.
Seine starken Arme halten das Kanu, während sie es zum Wasser tragen.
His strong arms hold up the canoe as they carry it to the water.
Sie betrachtete den ruhigen See als perfekten Ankerplatz für ihr Kanu.
She considered the quiet lake as a perfect harborage for her canoe.
Das schwankende Kanu drohte, alle ins Wasser zu werfen.
The tipping canoe threatened to throw everyone into the water.
Achte darauf, das Kanu sicher zu vertäuen, damit es nicht abtreibt.
Make sure to berth the canoe securely to avoid drifting away.
Er vertäute sein Kanu sicher am ausgewiesenen Anlegeplatz am See.
He tied his canoe securely at the designated moorage near the lake.
Das Kanu trieb in einen ruhigen Altarm, abseits des rauschenden Flusses.
The canoe drifted into a calm backwater, away from the rushing river.
In seiner ersten Segelstunde lernte er, wie man das kleine Kanu lenzpumpt.
He learned to bale out the tiny canoe during his first sailing lesson.
