Variable Kapazität Der Kapazitive Sensor besteht aus zwei voneinander isolierten metallischen Teilen.
The capacitive sensor consists of two metallic parts isolated from each other.
Wer auf Kapazitive Schalter gehofft hat, wird hier enttäuscht.
Those who hoped for capacitive switches will be disappointed.
Kapazitive Touchscreens erfordern einen geringen Druck und sind sehr robust.
Capacitive touch screens require little pressure and are very sturdy.
Kapazitive Touchscreens funktionieren durch Erfassen der leitenden Eigenschaften der Haut.
Capacitive touchscreens work by sensing the conductive properties of your skin.
Kapazitive Sensoren benötigen wenig Platz und bedürfen keiner Zusatzteile, z.B. Reflektoren.
Capacitive sensors require little space and need no additional components such as reflectors.
Kapazitive Sensoren können Medien problemlos durch nicht leitende Behälterwände hindurch detektieren.
Capacitive sensors can detect media through non-conductive container walls without any problems.
Kapazitive und einfache Füllstandsmessung von außen - ohne Kontakt zur Chemie.
Capacitive and simple level measurement from outside - without contacting chemicals.
Kapazitive Wegsensoren werden in zahllosen Anwendungen in Forschung und Industrie eingesetzt.
Capacitive sensors are used in countless applications in industry and research.
Anwendungen Kapazitive Sensoren benutzen die Messung ihrer elektrischen Kapazität gegenüber der Umgebung.
Applications Capacitive sensors measure their electrical capacity versus their surroundings.
Kapazitive Sensoren werden in der Technik vor allem zur Weg- und Winkelmessung eingesetzt.
Capacitive sensors are mainly used for measurement of displacement or angle of rotation.
Kapazitive Schalter haben keine beweglichen Teile und sind deshalb verschleissarm.
Capacitive switches have no moving parts and therefore do not wear.
Kapazitive Positionssensoren können dabei im Stellsystem integriert oder extern angebracht sein.
Capacitive position sensors can be integrated in the positioning system or attached externally.
Kapazitive Sensoren ermöglichen die zuverlässige Erkennung fast aller Materialien in der Automatisierung.
Capacitive sensors make reliable detection of almost all materials in automation possible.
