Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Kardioversion oder
Vertaling van "Kardioversion oder" in Engels
cardioversion or
Sie kann durch pharmakologische Kardioversion oder Abgabe von Elektroschocks erfolgen.
It can be performed by pharmacological, or, preferentially, by electrical cardioversion.
Mögliche Therapien sind: Antiarrhythmika, Kardioversion oder Katheterablation.
Possible treatments: antiarrhythmic agents, cardioversion or catheter ablation.
Die Regulierung des Herzrhythmus wird entweder durch Medikamente, durch eine Kardioversion oder einer Ablation erreicht.
The regulation of the heart rhythm is achieved either by drugs, by a cardioversion or an ablation.
Zwei solcher Defibrillatoren waren, obwohl sie als implantierbar vorgestellt wurden, nicht vollkommen automatisch und erfordern menschliche Interaktion für die Kardioversion oder die Defibrillation von dem Herzen.
Two such defibrillators, although represented as being implantable, were not fully automatic, requiring human interaction for cardioverting or defibrillating the heart.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 39, gekennzeichnet durch eine Kardioversionseinheit (48), die zur Erzeugung und Abgabe von zur Kardioversion oder zur Defibrillation geeigneten Stimulationsimpulsen an definierten Zeitpunkten ausgebildet ist.
Device according to any one of claims 10 to 39, characterised by a cardioversion unit (48) for producing and delivering stimulation pulses suitable for cardioversion or defibrillation at defined moments in time.
Die Behandlung kardialer Wirkungen (hämodynamisch instabile polymorphe ventrikuläre Tachykardie (einschließlich Torsades de pointes)) besteht entweder aus einer unverzüglichen Kardioversion oder einem unverzüglichen Overdrive-Pacing.
The treatment of cardiac effects (haemodynamically unstable polymorphic ventricular tachycardia (including torsades de pointes)) is either immediate cardioversion or immediate overdrive pacing.
Flüssiges Gel ist ideal für Kardioversion oder Herzschrittmacher-Langzeitanwendung. Das flüssige Gel bietet eine bessere Hautkopplung und weniger Hautreizungen.
Liquid gel is ideal for procedures such as Cardioversion or long-term pacing; the liquid gel provides better skin coupling and less skin irritation.
Bei den Patienten dieser Studiengruppe wird das Vorhofflimmern zunächst durch eine elektrische Kardioversion oder durch ein Rhythmusmedikament (Antiarrhythmikum) beendet.
In this study group, the atrial fibrillations are terminated by cardioversion or by an antiarrhythmic drug as the first line of treatment.
Häufige Fragestellungen für einen Einsatz der transösophagealen Echokardiographie sind der Ausschluss von Blutgerinnseln (Thromben) im linken Vorhof und im Herzohr vor einer Kardioversion oder die Suche nach Emboliequellen aus dem Herzen nach Schlaganfall.
Common reasons for the use of transesophageal echocardiography include the exclusion of blood clots (thrombosis) in the left atrium and the appendage prior to cardioversion or when searching for the sources of embolisms from the heart after a stroke.
Bei Tachykardien mit breiten QRS-Komplex sollten AV-Knoten-Hemmer vermieden werden; stattdessen sollte synchronisierte Kardioversion oder Procainamid oder Amiodaron angewandt werden.
Avoid AV nodal blockers for wide complex tachycardia; use synchronized cardioversion or procainamide or amiodarone.
Nehmen Sie das IONSYS-System vor einer Magnet-Resonanz-Tomographie (MRT)-Untersuchung, einer Kardioversion oder einer Defibrillation ab.
Remove the IONSYS system before a magnetic resonance imaging (MRI) procedure, cardioversion, or defibrillation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Kardioversion oder in het Duits
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 40 ms.
