Examples with "Karte oder einen Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Folgenden sind häufige Gründe aufgeführt, aus denen Sie möglicherweise eine Karte oder einen Code nicht einlösen können.
The following are common reasons you might be unable to redeem a card or code.
Andere resultaten
Wenn Sie gemeinsam mit Ihrem Navigationsgerät eine Update-Karte oder einen Update-Code erhalten haben oder einen Treuegutschein-Code besitzen, klicken Sie hier zum Einlösen.
Digital lizenziertes Produkt. Die notwendigen Schlüssel werden durch den Händler vertrieben, typischerweise als Karte oder Beilage und enthalten einen Code, der den digitalen Download ermöglicht
Digital product license delivered through the retail supply chain as a physical 'key', typically a card or booklet containing a code enabling the purchaser to download the associated product
Um Druckaufträge freizugeben, authentifizieren sich die Anwender einfach mit ihrer Proximity-Karte oder durch Eingabe eines PIN-Codes an einem beliebigen Gerät, das an uniFLOW Online angeschlossen ist.
To release print jobs users simply authenticate using their proximity card or by entering a PIN code at any device connected to uniFLOW Online.
Diesen Nutzern wird einfach eine RFID-Karte oder einen Link per QR Code ausgehändigt, über den sie die Ladesäule zu bevorzugten Preisen nutzen können.
These users either receive an RFID-Card or a link via QR Code to use the charging stations at a discount.
Wenn Sie über eine Xbox Geschenkkarte, eine Xbox Live Gold-Karte oder über einen anderen Prepaid-Code für Xbox Live-Inhalte verfügen, erfahren Sie hier, wie Sie diese einlösen.
Learn how to redeem an Xbox gift card, Xbox Live Gold card, or other prepaid code for Xbox Live content.
Die Website will den Verkauf von CD-Schlüsseln in Bezug auf [Online-]Spiele ermöglichen, die über die Website in Form einer gescannten Karte oder eines im Textformat angezeigten Codes herunterzuladen sind.
The Site aims to facilitate the sale of CD keys in connections to games, online downloadable from the Site in the form of scanned card, or as a code displayed in text format.
Zutrittskontrollen zu Gebäuden basieren häufig auf Karten oder Code.
Access controls to buildings are often based on cards or codes.
Wählt in der Lobby eine Karte und erzeugt einen Code für euer Match.
In the Custom lobby, select a map and generate a code for your match.
Sorgen Sie sich nie wieder um verlorene Schlüssel, Karten oder vergessene Codes
Never worry again about lost keys, cards or forgotten codes
Herkömmliche Zugangslösungen mit Schlüssel, Karten oder Codes können damit komfortabel abgelöst werden.
Conventional access control solutions such as keys, cards, or codes can now be replaced by this innovative solution.
Nutzen Sie die verschiedenen Identifizierungsmöglichkeiten beim Öffnungsvorgang wie Chip-, RFID-Karten oder Einmal-Codes.
Use the different identification options for opening like chip/RFID cards or one-time codes.
Nein, mit Ihrer Karte oder dem Code können Sie nur ein Fahrrad ausleihen.
No, your card or code allows you to take only one bicycle at a time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.