Er griff ohne zu zögern nach dem letzten Keks in der Dose.
He grabbed the last cookie from the jar without hesitation.
Seine gierigen Hände schnappten sich den letzten Keks vom Teller.
His grabbing hands snatched the last cookie from the plate.
Als Kind liebte ich den zuckerigen Keks, den meine Oma machte.
As a child, I loved the sugary biscuit my grandma made.
Ihr Lieblingssnack ist ein süßer Keks mit Zuckerguss oben drauf.
Her favorite snack is a sweet biscuit with icing on top.
Er geht mir auch schon seit Tagen auf den Keks.
He's been getting on my nerves for the last few days.
Gut, ich geh dir nicht weiter auf den Keks.
Alright, I won't get on your nerves any longer.
Während der Verkostung tunkte er einen Keks in seinen Kaffee.
During the tasting, he would dip a cookie into his coffee.
Sie planen, den Keks in Milch zu tunken für einen köstlichen Genuss.
They plan to dip the cookie into milk for a delicious treat.
Denk daran, das Zauberwort zu sagen, wenn du noch einen Keks möchtest.
Remember to say the magic word if you want another cookie, please.
Die hungrigen Kinder aßen bis auf den letzten Keks aus dem Glas.
The hungry children ate every last cookie in the jar.
Sie schnappte sich den vorletzten Keks, bevor jemand anders es konnte.
She grabbed the second to last cookie before anyone else could.
Ihre Hände griffen schnell nach dem letzten Keks im Glas.
Her snatching hands quickly grabbed the last cookie from the jar.
Verlegen kichernd gab sie zu, den letzten Keks gegessen zu haben.
Giggling sheepishly, she admitted to eating the last cookie.
