We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
core of the program
core of the programme
heart of the programme
heart of the program
core of this program
essence of the program
Das Besondere stellt der Kern des Programms dar.
The heart of the programme is what makes it special.
Der Wirtschaftsteil und eigentliche Kern des Programms ist dagegen unmissverständlich rechts.
The real centrepiece of its programme, its economic policy, however, is unmistakably right-wing.
Im Kern des Programms übernimmt der Autor keine Haftung für die Verwendung dieser Daten zu.
In essence, the program's author disclaims any liability for the use made of it.
Diagnostik, Beurteilung und Verschreibung klinischer Fertigkeiten bilden neben kritischer Analyse und Forschung den Kern des Programms.
Diagnostic, assessment and prescribing clinical skills are core to the programme, alongside critical analysis and research.
Diese komplexen Zusammenhänge mit ihren verschiedenen Akteuren und Fachgebieten zu verstehen und ihnen gerecht zu werden, ist Kern des Programms.
Understanding how to navigate this complex landscape of diverse actors and disciplines is at the core of the programme.
Netzwerke bilden den Kern des Programms und sind das Schlüsselelement zum Austausch und gegenseitigem Lernen.
Networks form the core of the programme and are an key element for exchange and mutual learning.
Das Programm kann zu den gegebenen Wetterbedingungen, sozialen und kulturellen Veranstaltungen leicht angepasst werden, allerdings halten wir uns an den Kern des Programms fest.
The daily schedule can change according to the weather, to local social and cultural events, without any fundamental change to the program's structure.
Der internationale Wettbewerb bildet den Kern des Programms, das insgesamt rund 200 Filme umfassen soll.
The international competition is the heart of the programme, which will be comprised of approximately 200 films in total.
Der sogenannte „Customization Layer" stellt dazu die erforderliche Flexibilität für die Realisierung individueller Kundenanforderungen bereit, ohne dass der Kern des Programms verändert werden muss.
The customization layer provides the flexibility needed to meet individual customer requirements without having to change the core of the program.
Kern des Programms ist ein Zweiergespann aus Mentor und Mentee.
The heart of the program is a two-person team consisting of a mentor and a mentee.
Kern des Programms ist die Betreuung der Studienanfänger durch die erfahrenen Kommilitonen.
The core concept of the program is to provide support for new students from other more experienced students.
Kern des Programms ist das Gruppen-Mentoring.
The core of the program is the group mentoring.
Kern des Programms ist die Berechnung der notwendigen Antriebsleistung zum Kettentrieb.
The key element of the program is calculating the drive power required to drive a chain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
