Examples with "Kernel Bootparameter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies ist einer der wenigen Kernel-Bootparameter, dessen Standard im Kernelimage gespeichert ist, und welcher deshalb mit dem Hilfsprogramm rdev geändert werden kann.
This is one of the few kernel boot arguments that has its default stored in the kernel image, and which can thus be altered with the rdev utility.
Sie müssen entsprechende Kernel-Bootparameter angeben (lesen Sie dazu Abschnitt 3.1.2, um für das root-Dateisystem den Journal-Modus zu aktivieren (standardmäßig nicht aktiv).
You need to provide kernel boot parameter (see Section 3.1.2, "Stage 2: the boot loader"), e.g. "rootflags=data=journal" to deploy a non-default journaling mode for the root filesystem.
Die erste Zeile nennt Palo den Ort des Kernels und welche Bootparameter verwendet werden müssen.
The first line tells palo the location of the kernel and which boot parameters it must use.
Dies ist die Liste der Kernel und Betriebssysteme, die Sie zurzeit booten können. Wählen Sie das Betriebssystem oder den Kernel, dessen Bootparameter Sie bearbeiten möchten.
This is the list of kernels and operating systems you can currently boot. Select which one you want to edit here.
Liegt das am Kernel oder gibt es dafür einen Bootparameter?
Es ist vielmehr eine Option, die von LILO interpretiert wird und nicht vom Kernel wie all die anderen Bootparameter.
It is an option that is interpreted by LILO and not by the kernel like all the other boot arguments are.
Wenn Sie während des Bootvorgangs Probleme entdecken und der Kernel hängt oder Ihre Hardware nicht erkennt, sollten Sie zuerst die Bootparameter überprüfen.
If you have problems and the kernel hangs during the boot process, doesn't recognize peripherals you actually have, or drives are not recognized properly, the first thing to check is the boot parameters, as discussed in Boot Parameter Arguments, Section 6.1.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
