Examples with "Kernel-Programmierer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An der Entwicklung des Spieles beteiligen sich auch relativ bekannte Autoren aus der Open-Source-Szene, so der Mitbegründer der Open Source Initiative Eric S. Raymond oder der Linux-Kernel-Programmierer Rusty Russell.
Developers of the game also include well-known authors from the free software and open source scene, like the co-founder of the Open Source Initiative Eric S. Raymond, or Linux kernel programmer Rusty Russell.
An der Entwicklung des Spieles beteiligen sich auch relativ bekannte Autoren aus der Open-Source-Szene, so der Mitbegründer der Open Source Initiative Eric S. Raymond oder der Linux-Kernel-Programmierer Rusty Russell.
Developers of the game also include well-known authors from the free software and open source scene, like the co-founder of the Open Source Initiative and core Linux kernel developer Eric S. Raymond, or Linux kernel programmer Rusty Russell.
Es ist nicht ungewöhnlich monatelang effizienten Parallelcode für einen bestimmten Kernel-Betrieb zu programmieren, wohingegen dessen serialisierte Version leicht programmiert und in ein paar Tagen getestet werden könnte.
It is not uncommon to spend months writing efficient parallel code for a particular kernel operation whose serialized version could be easily programmed and tested in a couple of days.
Es wurden zwei konkurrierende Projekte gestartet: Next Generation POSIX Threads (NGPT) unter Leitung von IBM und NPTL unter Federführung der bei Red Hat angestellten Kernel- und glibc-Programmierer Ingo Molnár und Ulrich Drepper.
Two competing projects were started to address the requirement: NGPT (Next Generation POSIX Threads) worked on by a team which included developers from IBM, and NPTL by developers at Red Hat.
Wurde früher noch der Kernel hauptsächlich von freiwilligen Programmieren bearbeitet, hat sich das jetzt grundlegend geändert. 70 Prozent der Arbeit am Kernel erledigen rund 1.000 Entwickler von Red Hat, IBM, Novell, Intel, Oracle oder Fujitsu.
Included among those are individuals not sponsored by any company - accounting for roughly 18 percent of the changes - along with developers working for Red Hat, Novell, Intel, IBM, Oracle, and Nokia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
