Examples with "Kernfunktion des Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei der Inspektion des Programm-Codes zeigte sich, dass die ungewöhnliche Vielzahl von Lücken auf eine Kernfunktion der AV-Programme zurückzuführen ist - das Parsen von Dateiformaten.
Zwei Möglichkeiten der Weiterentwicklung bieten sich an: die Konzentration auf wenige Kernfunktionen und Vereinfachung der Benutzerschnittstelle oder die bessere Präsentation der coolen Features und Erweiterung des Programms zu einer zentralen Verwaltung von Ressourcen.
The future development has two options: concentration on only core functions and simplification of the user interface, or a better presentation of all the awesome features and enhancement of the program as a central management tool for resources.
Device Apps bestehen aus einzelnen oder mehreren Programmen, die die Kernfunktionen des Routers (Internetzugang, Verbindungsmanagement, etc.) um eigene Funktionen ergänzen.
Device Apps consist of single or several programs that complement the core functions of the router (Internet access, network management, routing, VPN, firewall, switch, configuration, connection management, etc.) by own functions.
Die behaupteten Vorteile des Programms müssen durch gründliche Forschung überprüft werden.
The claimed benefits of the program must be evaluated through thorough research.
Eine stetige Erweiterung des Programms wird mehr Studenten die Teilnahme ermöglichen.
A spiral expansion of the program will allow more students to participate.
Das erfolgreiche Pilotprojekt ebnete den Weg für die landesweite Ausweitung des Programms.
The successful pilot project cleared the way for expanding the program nationwide.
Kürzliche Budgetkürzungen haben die Fortführung des Programms in Frage gestellt.
Recent budget cuts have brought the continuation of the program into question.
Realityshows auf diesem Sender auszustrahlen wird nur das Niveau des Programms senken.
Putting reality shows on this channel will only lower the tone of programming.
Die Vorteile des Programms hervorzuheben, ermutigte mehr Menschen zur Teilnahme.
Highlighting the benefits of the program encouraged more people to participate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.