Examples with "Kibo-Moduls" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Noguchi hatte den SFA zuvor in der Luftschleuse des Kibo-Moduls (Bild oben) zusammengebaut und installiert, von wo er dann abschließend mit dem japanischen Hauptroboterarm (JEM-RMS) entfernt wurde.
The SFA was assembled then installed inside the Kibo laboratory's airlock (image above) by Noguchi where it was removed with the module's main robotic arm - the Japanese Experiment Module Remote Manipulator System.
Die Mission STS-123 brachte einen Teil des japanischen Kibo-Moduls und die kanadische Roboterhand Dextre zur Internationalen Raumstation.
Foreman was part of the STS-123 mission that delivered the Japanese Experiment Module and the Canadian Special Purpose Dexterous Manipulator to the International Space Station.
Zu den weiteren Aufgaben gehörte das Entfernen der Schutzabdeckungen des japanischen Kibo-Moduls und Kontrolle des Anlegemechanismusses. Die endgültigen Arbeiten sollen dann während der Mission STS-127 im Jahre 2009 erledigt werden.
They also removed thermal covers from the Japanese Kibo module to inspect the berthing mechanism where the module's exposed facility will be installed during the STS-127 mission in 2009.
Andere resultaten
Das KIBO-Modul verfügt über eine Luftschleuse und einen Roboterarm, wodurch Experimente durchgeführt oder Beobachtungsapparaturen nach Bedarf angebracht oder ausgetauscht werden können, ohne dass Astronauten Außenbordarbeiten durchführen müssen.
The KIBO module features an airlock and robot arm that allow for experiments and observational equipment to be put in place or switched as needed without the need for extravehicular activity by astronauts.
Bis September, schätzt Projektmanager Berger, wird es wohl dauern, bis die aktuellen Daten, die im Kibo-Modul aufgezeichnet wurden, detailliert ausgewertet sind.
He anticipates that it will take up until about September to complete a detailed evaluation of the data that was recorded in the Kibo module.
Danach wurden noch 2 Antennen am Kibo-Modul angebracht, während Kimbrough eine neue Fernsehkamera am Truss anbrachte.
He then installed two GPS antennas on Kibo's logistics module, while Kimbrough installed a new TV camera on the truss.
Chris Cassidy hat bereits drei erfolgreiche Aussenbordeinsätze absolviert. Dabei hat er mehr als 18 Stunden im freien Weltraum verbracht, um das japanische Kibo-Modul an die Station zu montieren.
Kimbrough unternahm dann Wartungsarbeiten am diesem SARJ, während Bowen die während der ersten EVA abgenommenen Schutzabdeckungen am Kibo-Modul wieder anbrachte.
Kimbrough lubricated the port SARJ, while Bowen reinstalled the thermal insulation covers (removed on first EVA) on Kibo.
Doi war Missionsspezialist auf dem STS-123-Flug, der im März 2008 das erste Teilstück des japanischen Kibō-Moduls und die kanadische Roboterhand Dextre zur Internationalen Raumstation brachte.
Takao Doi visited the International Space Station in March 2008 as a member of the STS-123 crew.
Luca ist einer der Flugingenieure für die ISS-Expedition 36/37 und wird während der Expedition Wartungsarbeiten durchführen, eine Kamera auf dem japanischen Kibo-Modul austauschen und neu angelieferte Forschungsausrüstung auf der ISS installieren.
As Expedition 36/37 flight engineer, Luca will conduct planned maintenance tasks, replace a camera mounted on Japan's Kibo module and retrieve science payloads.
Luca ist einer der Flugingenieure für die ISS-Expedition 36/37 und wird während der Expedition Wartungsarbeiten durchführen, eine Kamera auf dem japanischen Kibo-Modul austauschen und neu angelieferte Forschungsausrüstung auf der ISS installieren.
Luca will be the flight engineer for Expedition 36/37, and part of his job will be to carry out maintenance tasks, replace a camera on Japan's Kibo module and bring in science payloads that are sent up to the ISS.
Hier entstand u. a. das japanische Modul Kibō für die internationale Raumstation ISS.
It was launched from the Japanese Kibō module of the International Space Station.
Seit April 2001 befindet er sich im speziellen Training für den Raumflug zur ISS, verstärkt ist das Training auf die Ausstattung und die Experimente des japanischen Moduls Kibō.
Since April 2001, he has been participating in ISS Advanced Training, as well as supporting the development of the hardware and operation of the Japanese Experiment Module "Kibo."
