You can't fall into an airlock and then an elevator.
Man fällt nicht in die Luftschleuse und dann in einen Aufzug.
The astronauts will seal up the airlock before departing on their mission.
Die Astronauten werden die Luftschleuse verschließen, bevor sie zu ihrer Mission aufbrechen.
An airlock prevents contamination between the spacecraft and outer space.
Eine Schleuse verhindert die Kontamination zwischen dem Raumschiff und dem Weltraum.
He reminded everyone to check the airlock before the group departure.
Er erinnerte alle daran, die Schleuse vor dem Gruppenausgang zu überprüfen.
An airlock is crucial for maintaining pressure differences in space travel.
Eine Schleuse ist entscheidend, um Druckunterschiede im Weltraum zu erhalten.
Before entering the sterile zone, everyone must pass through the airlock.
Bevor man in die sterile Zone eintritt, muss jeder durch die Schleuse gehen.
Engineers tested the airlock for any leaks before launch day.
Die Ingenieure testeten die Schleuse auf Lecks, bevor der Starttag kam.
Her job involved monitoring the airlock during critical testing phases.
Ihre Aufgabe bestand darin, die Schleuse während kritischer Testphasen zu überwachen.
Each mission had specific protocols for entering and exiting the airlock.
Jede Mission hatte spezifische Protokolle für das Betreten und Verlassen der Schleuse.
Make sure we have their last words before they open that airlock.
Wir wollen ihre letzten Worte, ehe sie die Schleuse öffnen.
In case of emergency, the airlock will automatically close to protect the crew.
Im Notfall wird die Schleuse automatisch geschlossen, um die Besatzung zu schützen.
With the depressurized airlock, astronauts could safely exit the spacecraft.
Mit der drucklosen Schleuse konnten die Astronauten sicher das Raumschiff verlassen.
Rocinante, release your outer airlock door now or we will breach.
Rocinante, öffnen Sie Ihre äußere Luftschleuse oder wir werden eindringen.