Examples with "Kinder-Sportprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unsere Sportprogramme für Kinder lassen Ihren Urlaub am Tegernsee einzigartig werden.
Our sports programs for children will make your holiday at the Tegernsee unique.
Beide Elternteile stimmen der Teilnahme der Kinder am Sportprogramm zu.
Both parents are consenting to the children's participation in the sports program.
Das abwechslungsreiche Spiel- und Sportprogramm begeistert Kinder und Eltern.
Parents as well as kids are excited about the varied play and sports program.
Zum Angebot gehören Sportprogramme wie Kinder-Aerobic, Yoga, Stretching oder kulturelle Aktivitäten.
Activities include sports like children aerobics, yoga, stretching, as well as cultural activities.
Mein Bruder und ich gründeten ein Sportprogramm für Kinder, als wir Teenager waren.
My brother and I founded a sports program for kids which we started when we were teens.
Eine entspannende Heilmassage sorgt dafür, dass sich der Körper Ihres Kindes nach dem aktiven Sportprogramm erholt und wieder für Neues bereit ist.
A relaxing medical massage ensures that your child's body recovers after our active sports program and is ready for something new, too.
Auftraggeber ist die Avangard Hockey Academy, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, Sportprogramme für Kinder und Jugendliche zu schaffen.
The client is the Avangard Hockey Academy, which has set itself the task of providing sports programmes for children and teenagers.
Club Aliga bietet ein vielseitiges Sportprogramm für Kinder und Erwachsene im Wasser und im Grünen.
Aliga Club offers versatile sports program for children and adults on the beach and in the park.
Unsere Fernsehantenne kann alle Ihre lokalen Nachrichten herein ziehen, Wetter, Sitcome, Kinder und Sportprogramme sind absolut FREI.
Our TV Antenna can pull in all of your local news, weather, sitcoms, kids and sports programs are absolutely FREE.
Neben IT Kursen hat die COCAFCAL auch eine Hausaufgabenbetreuung und Sportprogramme für Kinder ins Leben gerufen.
Apart from IT courses, the COCAFCAL also launched programs to help with homework and to encourage sports participation in children.
Spiel- und Sportprogramme für Kinder und Erwachsene, Dia-Abende und Konzerte gehören zum weiteren Angebot.
Attractive play and sports programs for children and adults, fascinating slide shows, and concerts round up our exciting offer.
Vor allem hyperaktive Kinder profitieren von den Sportprogrammen des Kinderheims Pauline, da sie auf diese Weise ihren Bewegungsdrang besser kontrollieren und kanalisieren können.
Hyperactive children benefit predominantly from the children's home 'Pauline's' sports programmes as it enables them to better control and channel their excess energy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
