Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Kipp-Punkte
Vertaling van "Kipp-Punkte" in Engels
Vor allem das Überschreiten sogenannter Kipp-Punkte im Klimasystem kann irreversible Folgen haben.
Especially crossing the climate system's so-called tipping points may have irreversible consequences.
Kipp-Punkte im Klimasystem sind jedoch in vielerlei Hinsicht noch unzureichend verstanden.
However, tipping points in the climate system are still insufficiently understood in many respects.
Kipp-Punkte sind dann erreicht, wenn geringe Antriebe zu einer plötzlichen und starken Reaktion des Klimasystems führen.
Tipping points are reached if minor changes lead to a sudden and strong response of the climate system.
Natürlich werden die Kipp-Punkte, wenn ein Up- oder Downtrend klar ist, zu einem neuen relativen Hoch oder Tief führen.
Naturally, when an up or downtrend is clear, the tipping points will lead to a new relative high or low.
Sind die Kipp-Punkte regional beschränkt oder deuten sie auf eine globale Veränderung hin?
Are the tipping points regionally restricted or do they indicate a global climate change?
Es wird zunehmend deutlich, dass viele komplexe Systeme kritische Grenzwerte oder Kipp-Punkte haben, an denen das System abrupt von einem Zustand in einen anderen übergeht.
It is becoming increasingly clear that many complex systems have critical thresholds, or tipping points, where the system shifts abruptly from one state to another.
Die Ergebnisse bilden die Grundlage für die numerische Modellierung der Kipp-Punkte mittels globaler und regionaler Klimasimulationen.
The results of the studies form the basis for a numerical modeling of the tipping points by use of global and regional climate simulations.
Kipp-Punkte im Erdsystem und ihre Auswirkungen auf Weltpolitik und Wirtschaft
Tipping points in the earth system and their implications for world politics and the economy
Welche Auswirkungen haben Kipp-Punkte auf das Landschaftssystem, vor allem in Hinblick auf heutige und zukünftige Klimaveränderungen?
What are the effects of tipping points on the landscape system, especially with regard to current and future climate changes?
Die 1,5 Grad-Marke wurde festgelegt, um gefährliche Kipp-Punkte im Klimasystem mit unvorhersehbaren Folgen zu verhindern.
The 1.5 degree mark was set to prevent dangerous tipping points in the climate system with unpredictable consequences.
Dieses Team untersucht, ob sich kontextspezifische „Kipp-Punkte" gesellschaftlichen Zusammenhalts identifizieren lassen, z.B. auch die Auswirkungen von Migrationsbewegungen.
This team investigates whether context-specific "tipping points" of social cohesion can be identified, including, for example, the effects of migration flows.
Angesichts erheblicher Unsicherheiten und enormem Nicht-Wissen über mögliche Folgen von Eingriffen in komplexe dynamische Systeme kommt es darauf an, belastbare Indizien für Gefährdungspotenziale und Verletzlichkeiten (Kipp-Punkte) in den betroffenen Systemen zu erarbeiten.
Given the considerable uncertainties and the enormous lack of knowledge about possible consequences of interventions in complex and dynamic systems, it is important to develop reliable evidence for potential hazards and vulnerabilities (tipping points) in the affected systems.
Einflüsse der Kipp-Punkte auf Landschaftssysteme
Influences of tipping points on landscape systems
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Kipp-Punkte in het Duits
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 35 ms.
