Aber Klanglich waren beide gleich auf.
Klanglich ist das Album überzeugend und wird dem Zuhörer Freude bereiten.
Sonically, the album is compelling and will delight the listener.
Klanglich sind die Systeme ganz weit vorne und haben meiner Meinung nach eine unerreichte Effizienz.
Soundwise the systems are very much upfront and, in my opinion, they have an unmatched efficiency.
Klanglich ist es hervorragend geeignet, um Phaser- und Flanger-ähnliche Klänge zu erstellen. Details
Soundwise it is perfectly suited to create phaser and flanger sounds. Details
Klanglich muss man diese Lautsprecher einfach mal hören und erleben.
Acoustically, you just have to hear and experience these speakers.
Klanglich kann das System voll überzeugen, klare Höhen und satte Bässe.
Sonically, the system can fully convince, clear treble and rich bass.
Klanglich entspricht dies einem Wha-Pedal mit verschiedenen Pedalstellungen.
Sonically, this corresponds to a wah pedal with different pedal positions.
Klanglich ist es ein Unterschied, den Sie hören können.
Sonically it is a difference you can hear.
Klanglich läßt das System wenig zu wünschen übrig.
Sonically this system leaves not much to wish for.
Klanglich, mechanisch und optisch vom feinsten.
Sonically, mechanically and visually the finest.
Klanglich sind wir in der Spitzenklasse daheim.
Sonically we are in the top class.
Klanglich liegt die beatbox voll im Trend und hat einen sehr differenzierten Snare- und Bassklang, der einmalig ist.
Sonically is the beatbox in fashion and has a very differentiated snare and bass sound that is unique.
Klanglich unerreicht dank kompromisslosem Aufbau als echte Zweidrahtleitung mit massiven Einzeldrahtleitern in konstant gehaltenem, großem Abstand voneinander.
Sonically unmatched thanks to uncompromising construction as a true two-wire cable with single-wire conductors in massive held constant, a great distance from each other.
