We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das stellt sicher, dass keine Passwörter im Klartext oder Dateidaten jemals übertragen werden.
This ensures that no clear text passwords or file data is ever transferred.
Es akzeptiert jede Art von Textdatei wie z. B. Klartext oder Quellcode.
It accepts any kind of text file such as plain text or source code.
Sind persönliche Daten im Klartext oder in verschlüsselter Form sichtbar?
Are there any personal data visible in plain text or encrypted form?
Die Originaldatei oder Nachricht bezeichnet man als der Klartext oder Plaintext.
The original application file or message is called the plain text.
Der Inhalt eines Attributs kann dabei durch einen Klartext oder einen Ausdruck ersetzt werden.
The content of an attribute can be replaced by a plain text or an expression.
Digitale Signaturen werden normalerweise verwendet, wenn Daten in Klartext oder unverschlüsselt weitergeleitet werden.
Digital signatures are typically used when data is distributed in clear text, or unencrypted form.
Die Werkstücketiketten können die Informationen zu den Kanten entweder im Klartext oder auch als Barcode enthalten.
The workpiece labels can contain information on the edging either in clear text or barcode.
Absender Eine Probenbezeichnung (Klartext oder Nummer)
Sender A name of the sample (plain text or number)
Fehlerdiagnose in Klartext oder graphisch auf Bildschirm
Fault diagnose in clear text or graphically on screen
Ausgabe nur als Klartext oder in Form strukturierter Daten
Output as plain text or structured data
Zusätzlich hält die Software besondere Funktionen für den reibungslosen Import von externen Daten bereit, um sie für Klartext oder zum Beisiel für die Barcode- oder Data Matrix-Ausgabe zu verwenden.
In addition, the software provides special features for the smooth import of external data to use them for plain text or for e.g. barcode or data matrix output.
Ob Klartext oder Codierung: Verpackungsbeschriftungen leisten einen wichtigen Beitrag zur Sicherheit und Rückverfolgbarkeit einer Ware.
Whether plain text or coding: the markings on packaging make an important contribution to the safety and traceability of a product.
Schlechte Verfahren als Benutzer erkennen zu können, ist zentral für den Aufbau guter Verschlüsselung - sonst bietet sich Angreifern die Möglichkeit, mit mathematischen Tricks oder statistischer Analyse den Klartext oder den Schlüssel zu bestimmen.
Identifying bad procedures as users is central to building good encryption - otherwise attackers have the opportunity to determine the plain text or the key with mathematical tricks or statistical analysis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
