She always writes reports in plain English language, avoiding unnecessary technical jargon.
Sie schreibt ihre Berichte, ganz einfach gesagt, und vermeidet unnötigen Fachjargon.
In plain English language, your company is spending more money than it earns.
Ganz einfach gesagt, eure Firma gibt mehr Geld aus, als sie einnimmt.
She prefers using her colorful dishes instead of plain white ones.
Sie benutzt lieber ihr buntes Geschirr anstatt der schlichten weißen Teller.
Colorful decorations can add flavour to an otherwise plain office space.
Bunte Dekorationen können einem sonst schlichten Büro etwas Würze verleihen.
To me it's plain as day that the report contains serious mistakes.
Für mich ist es klar wie Kloßbrühe, dass der Bericht schwere Fehler enthält.
The chart shows plain as day where we started losing customers last year.
Das Diagramm zeigt klar wie Kloßbrühe, wann wir letztes Jahr Kunden verloren haben.
The colorful decorations added a nice spice to the otherwise plain room.
Die bunten Dekorationen verliehen dem sonst schlichten Raum eine angenehme Note.
He spoke the plain truth, and everyone was taken aback.
Er sprach die schlichte Wahrheit aus, und alle waren verblüfft.
His tie was a popping contrast to his otherwise plain outfit.
Seine Krawatte war ein auffälliger Kontrast zu seinem sonst schlichten Outfit.
The room had a stark design, featuring plain walls and minimal furniture.
Das Zimmer hatte ein karges Design mit schlichten Wänden und minimaler Einrichtung.
A life-sized mural on the wall brightened the otherwise plain room.
Ein lebensgroßes Wandgemälde an der Wand erhellte den sonst schlichten Raum.
Her colorful dunnage stood out among the other plain bags.
Ihr buntes Gepäck stach zwischen den anderen einfachen Taschen hervor.
You can jazz up plain curtains by sewing on a decorative trim.
Du kannst schlichte Vorhänge aufpeppen, indem du eine dekorative Bordüre annähst.