Klein oder bescheiden zu spielen, wird Dir keine Gerechtigkeit bringen.
Playing small or modest will not give you justice.
Die teilnehmenden Destillerien: Klein oder Groß - der gemeinsame Nenner ist Qualität
The participating distilleries: small or big - the common denominator is quality
Ob Klein oder Groß - bei uns ist jeder Gast ein König.
Whether big or small - every guest is a king to us!
Klein oder groß, sie sind da, um Alben zu verkaufen.
Big or small, they are there to sell recordings.
Klein oder gross, wir haben eine excellente Auswahl.
Large or small, we've got an excellent selection.
Ob Klein oder Groß, wir denken dass alle Menschen ein Recht auf den Zugang zu Bildung und Gesundheit haben sollten.
Large or small - we hold the opinion that every human has the right to access to education and health care.
Klein oder groß, Kids haben die Wahl.
Small or large, kids have the choice.
Klein oder Großauftrag, respektieren wir jedes Kunden.
Small or big order, we respect every customers.
Klein oder die seltene Art im Areal.
Small or rare species in an area.
Klein oder groß macht keinen Unterschied.
Small or big, it does not matter.
Klein oder groß, dezent oder auffallend, zum genießen oder verwöhnen.
Small or tall, discrete or striking, to enjoy or to pamper.
Klein oder groß - bei uns gut aufgehoben!
Small or big items - all are in good hands with us!
Klein oder groß, lokal oder global - wir arbeiten mit Unternehmen und Organisationen.
Small or large, local or global - we work with companies and organisations.
