Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Klerusnm
Vertaling van "Klerus" in Engels
Das Seminar zog viele Fachleute aus verschiedenen Bereichen des Klerus an.
The seminar attracted many professionals from different branches of the clergy.
Neue Mitglieder des Klerus werden mit einer besonderen Zeremonie willkommen geheißen.
New members of the clergy are welcomed with a special ceremony.
Es entbrannte eine Debatte, ob der Klerus als Stand des Reichs gelten sollte.
Debate arose over whether the clergy should count as an estate of the realm.
Innerhalb des Klerus war die Opposition gegen den Eid stark.
Within the clergy, opposition to the oath was strong.
Und du weißt, dass der Klerus gegen die Republik ist.
And also... you know that the clergy is against the republic.
Ich habe dies von vielen Leuten gehört und sogar vom Klerus.
I have heard this from many people and even from the clergy.
In dieser Stadt wird der Klerus hoch geschätzt und ist sehr beliebt.
In this town, the clergy is highly respected and well-loved.
Der Adel und der Klerus waren auch von einigen direkten Steuern befreit.
The nobility and clergy were also exempt from some direct taxes.
Und das Ziel des Klerus ist, Wächter der Religion zu sein.
And the goal of the clergy is to safeguard religion.
Er selbst führte Seminare für die Ausbildung des Klerus ein.
He even introduced seminaries for the education of the clergy.
Er verewigte damit die spirituelle Dichotomie zwischen Klerus und Laien.
He thus perpetuated the spiritual dichotomy between clergy and laity.
Es gibt auch gemeinsame Initiativen bezüglich der Ausbildung des Klerus.
There are also shared initiatives as regards the training of the clergy.
Stattdessen werden sie von Klerus geführt - in den Abgrund.
They are instead led by the clergy - into the abyss.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Klerus bevatten
in den Klerus eintreten v.
enter the priesthood
"After years of study, he decided to enter the priesthood."
take the cloth
"After years of study, he decided to take the cloth."
Mitglieder des Klerus n.
men of the cloth
"The men of the cloth were respected in the community for their service."
Vorteil des Klerus n.
benefit of clergy
"Some argue that celebrities often receive a benefit of clergy in legal situations."
Synoniemen voor Klerus in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1906. Exact: 1906. Verstreken tijd: 45 ms.
