Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Klimaschutzprogramm
Vertaling van "Klimaschutzprogramm" in Engels
climate protection programme
climate protection program
climate change programme
climate change program
climate action programme
Climate Action Plan
Interessierte können sich ab sofort für dieses Klimaschutzprogramm anmelden.
Anyone who is interested can register for this climate protection programme now.
Die landwirtschaftlichen Kleinbiogasanlagen in diesem Klimaschutzprogramm müssen mindestens 80 Prozent Hofdünger und höchstens 20 Prozent Co-Substrate verwenden.
The agricultural small biogas plants in this climate protection programme have to use at least 80 percent farm manure and no more than 20 percent co-substrates.
Kleinbäuerliche Familien forsten in unserem Klimaschutzprogramm ungenutzte Teile ihres Landes mit einheimischen Arten wieder auf.
In our climate protection program, small-scale farming families reforest unused parts of their land with native species.
Für dieses Klimaschutzprogramm werden bis 2030 insgesamt 150 Millionen Euro aufgewendet.
The costs of this climate protection program between now and 2030 will total 150 million euros.
Deswegen ist auch das Klimaschutzprogramm, über das wir hier diskutieren, ein wichtiger Baustein, um das Fahrwasser der Umweltpolitik mit wirtschaftlicher Leistungsfähigkeit und sozialer Gerechtigkeit zu kombinieren.
That is why the climate change programme that we are discussing today is an important building block towards combining environmental policy channels with economic performance and social justice.
Ich glaube, es ist eine gemeinsame Verantwortung von allen, dass wir die industriepolitischen Ziele und die Wettbewerbsfähigkeit unserer Wirtschaft nicht aus den Augen verlieren, bei aller Notwendigkeit, bei aller Unterstützung für ein sinnvolles europäisches Klimaschutzprogramm.
I believe it to be the common responsibility of us all not to lose sight of our industrial policy objectives and our economy's competitiveness, no matter how necessary it is that we support to the utmost a sensible European climate change programme.
Klimaschutzprogramm führt zu Einsparungen von fünf Milliarden Euro
Climate protection programme will lead to savings of five billion euro
Ich möchte zu diesem 42 Punkte umfassenden Klimaschutzprogramm sprechen, und zwar hinsichtlich der zehn Punkte, die in den nächsten zwei Jahren verwirklicht werden sollten.
I wish to speak on the Climate Change Programme, and with specific reference to the ten of its forty-two points that are to be implemented over the coming two years.
Um diese zu erreichen, setzt die Bundesregierung in ihrem neuen Klimaschutzprogramm auf eine Kombination von Förderprogrammen, Ordnungsrecht, einer CO2-Bepreisung sowie Information und Beratung.
In its new climate protection programme, the federal government intends to achieve these goals with the help of support programmes, regulation, CO2 pricing, information and advice.
Die Bundesregierung sollte zum Beispiel die Gelegenheit nutzen, mit dem Klimaschutzprogramm 2030 die geplante Erhöhung der Luftverkehrssteuer für die Förderung der Produktion von Powerfuels-Flugkraftstoffen einzusetzen.
For instance, the German government should seize the opportunity to use the planned increase in the aviation tax to promote the production of aviation powerfuels under the 2030 climate protection programme.
1.10 Eine effiziente Überwachung der Anpassung und Bekämpfung bedeutet, dass auch bestehende EU-Programme für das Klimaschutzprogramm genutzt werden sollten.
1.10 The efficient monitoring of adaptation and mitigation means that existing EU programmes should also be utilised for the climate change programme.
Ausgelöst durch diese Bewegung hat sich die Bundesregierung kürzlich auf ein neues Klimaschutzprogramm geeinigt, das eine Vielzahl von Maßnahmen zur Reduzierung der Treibhausgasemissionen enthält.
Triggered by this movement, the German government has recently agreed upon a new climate protection program that contains a multitude of measures to reduce greenhouse gas emissions.
Diese Arbeit zeigt, dass es gute Beispiele in der Lebensmittelwirtschaft gibt, unter den derzeitig gegebenen Umständen, Treibhausgase zu analysieren, zu reduzieren und ggf. durch Investition in ein anerkanntes zertifiziertes Klimaschutzprogramm zu kompensieren.
This Bachelor thesis shows that under the current circumstances there are good examples within the food industry to analyze, reduce and possibly compensate greenhouse gases by investment in a recognized certified climate protection program.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Klimaschutzprogramm in het Duits
Suggesties
Resultaten: 170. Exact: 170. Verstreken tijd: 48 ms.
