Unser Know-How basiert darauf, was wir gemeinsam erreicht haben.
Our know-how is based on what we have achieved together.
Wir haben das Know-How auch ihr Projekt zuverlässig und kompetent umzusetzen.
We have the know-how to implement your project reliably and competently.
Um sie, die Sympathie und das Know-How von ihrer Mannschaft.
Around them, the sympathy and the expertise of their team.
Wir wissen das hohe Know-How Ihrer Mitarbeiter sehr zu schätzen.
We really appreciate the high degree of expertise in your team.
Die Synergie zwischen technischem Know-How und Low-Cost Fertigung macht uns unschlagbar.
The synergy between technical knowhow and low-cost production makes us unbeatable.
Ein neues Produkt kann jedoch niemals allein durch umfangreiches Know-How entstehen.
However, a new product never can be developed through wide-ranging knowhow alone.
Know-How alleine reicht nicht aus, um kommunikative Prozesse erfolgreich zugestalten.
Know-how is essential but not sufficient to shape communication processes successfully.
Die langjährige Erfahrung frischen wir immer wieder mit neuem Know-How auf.
The long experience we refresh again and again with new know-how.
Unser Know-How hat sich mit den Jahren entwickelt und verbessert.
In other words our know-how developed and perfected over the years.
Ein wenig Arbeit und Know-How ist nun einmal durch nichts zu ersetzen.
A little work and know-how cannot be replaced by anything else.
Hiermit kann ich allen das gleiche Know-How zu Verfügung stellen.
With this I can make the same know-how available to everyone.
Das gesamte Know-How in diesem Bereich blieb somit unter einem Dach.
The entire know-how in this area therefore remained under one roof.
Kurzum hat sie dann ihr Know-How auf den ganzen Körper ausgeweitet.
In short, she then expanded her know-how to the whole body.
