Examples with "Kodierprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Alles-in-einem-Rip+Kodierprogramme leisten nicht immer gute Arbeit bei der Tonextraktion von CD.
The all-in-one rip+encode programs don't always do a great job extracting audio from the CD.
Andere resultaten
Im Zusammenhang mit Kodierprogrammen gibt es häufig eine Kombination von Programmeinstellungen für den Kodierer und diesen Parametern hier. Das Handbuch oder die Hilfe zu den Kodierern erklären die Schalter für diese Programme.
When used with encoder programs, often you have to use a combination of program switches from the encoder program and these parameters here. The manual or help of the encoders will tell you the switches for these programs.
QuickTime- oder Windows Media-Videodateien können beispielsweise mit einem Kodierprogramm (z. B. Flash Video Encoder oder Sorenson Squeeze) in FLV-Dateien umgewandelt werden.
For example, if you had a QuickTime or Windows Media video file, you would use an encoder (such as Flash Video Encoder, or Sorenson Squeeze) to convert the video file to an FLV file.
Verfahren nach Anspruch 5, bei dem die Kodierschaltung (37) einen wiederbeschreibbaren Speicher enthält, wobei das Verfahren außerdem einen Schritt umfasst, bei dem ein an die Mehrzahl Tastenschalter (12) angepasstes Kodierprogramm in den Speicher geschrieben wird.
The method in accordance with claim 5, wherein said encoder circuit (37) includes a rewritable memory, said method further comprising the step of writing a coding program matching with said plurality of key switches (12) in said memory.
Das Kopierprogramm erlaubt es, die Anlagengüter in mehreren Bewertungsbereichen zu führen.
Die beiden anderen Formate sind dann nützlich, wenn der Hostrechner kein Standard-Kopierprogramm für die serielle Schnittstelle bietet.
The remaining formats are useful if the host computer offers no standard copy program for the serial interface.
Funktioniert mit allen DVD-Kopierprogrammen, wie zum Beispiel CloneDVD, und allen DVD-Abspielprogrammen.
Works with all DVD editing tools, such as CloneDVD, and all DVD playpack software.
Bis hierher unterscheidet sich die Benutzung kaum von einem normalen Kopierprogramm, wie scp.
Up to this point, the handling does not differ much from that of a regular copying tool, like scp.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
