Demo-Video auf den Prozess der Einrichtung eines Kompaktmodells automatische Blister-Maschine zum Verpacken von Tabletten in Blister!
Demo video on the process of setting up a compact model automatic blister machine for packaging tablets in blisters!
Neuauflage des Kompaktmodells erzielt mit vorbildlichem Insassenschutz die Höchstwertung im aktuellen europäischen Prüfverfahren.
New version of compact model achieves top score on current European test with exemplary occupant protection.
Für all diejenigen, die nicht vor Ort an der Weltpremiere des neuen Kompaktmodells teilnehmen, überträgt ŠKODA die 45-minütige Fahrzeugpräsentation am 6. Dezember 2018 ab 18:30 Uhr MEZ live im Internet.
For anyone not on location for the world premiere of the new compact model, ŠKODA will be broadcasting the 45-minute vehicle presentation live on the Internet on 6 December 2018, starting at 18.30 CET.
Als besonders umweltfreundliche Alternative steht auch in der aktuellen dritten Generation des Kompaktmodells ein OCTAVIA COMBI G-TEC mit Erdgasantrieb zur Wahl.
The particularly environmentally friendly alternative OCTAVIA COMBI G-TEC* with natural gas drive is also available in the current third generation of the compact model. Additional info
Die Neuauflage des Bestsellers ist größer, geräumiger, komfortabler und wird die Erfolgstory des mehr als 14 Millionen Mal verkauften Kompaktmodells fortsetzen.
The latest edition of the best-selling car is larger, more spacious, more comfortable and will continue the success story of the compact model of which more than 14 million units have been sold.
Die Neuauflage des Bestsellers ist größer, geräumiger, komfortabler und wird die Erfolgstory des mehr als 14 Millionen Mal verkauften Kompaktmodells fortsetzen.
The latest edition of the best-selling car is larger, more spacious, more comfortable... more
Ein wahlweise front- oder allradgetriebener Viertürer, der die Souveränität eines SUV mit der Agilität eines sportlichen Kompaktmodells verbindet.
A versatile vehicle - available with front-wheel or all-wheel drive - which combines the dominance of an SUV with the agility of a sporty compact.
Grund genug, das Land als Schauplatz für ein ganz besonderes Ereignis auszuwählen: Denn heute feiert ŠKODA in Tel Aviv in der Event-Location Terminal die Weltpremiere des wegweisenden Kompaktmodells SCALA.
Reason enough to choose the country as the setting for a very special event: ŠKODA is celebrating the world premiere of the groundbreaking SCALA compact model today at the Terminal event centre.
Während es den „normalen" Astra mit verschiedenen Benzinmotoren mit bis zu 1,8 Litern Hubraum und verschiedenen 1,7-Liter-Dieselmotoren gab, kam das Flaggschiff des neuen Kompaktmodells, der Opel Astra GSi, mit 2,0 Litern Hubraum und bis zu 150 PS daher.
While the "normal" Astra came with several petrol engines with up to 1.8 litres capacity and various 1.7-litre diesel engines to choose from, the flagship model Opel Astra GSi, came with a 2.0 litres engine with up to 150 hp.
Unser Ziel bei der Entwicklung des Mazda3 war ein globales C-Segment-Auto auf Basis eines dynamisch-sportlichen Kompaktmodells, das die Erwartungen vieler Kunden noch übertreffen sollte.
The development aim for the original Mazda3 was to produce a global C-segment car based on the concept of 'a dynamic sports compact that exceeds expectations.'
Ein wahlweise front- oder allradgetriebener Viertürer (mit Allradantrieb serienmäßig inklusive Fahrerlebnisschalter 4MOTION Active Control), der die Souveränität eines SUV mit der Agilität eines sportlichen Kompaktmodells verbindet; ein Auto, das in der urbanen Welt ebenso zuhause ist, wie auf der langen Strecke.
A versatile vehicle - available with front-wheel or all-wheel drive (with all-wheel drive, including the 4MOTION Active Control driver experience switch, as standard) - which combines the dominance of an SUV with the agility of a sporty compact.
Doch es gibt für den tschechischen Automobilhersteller zahlreiche weitere gute Gründe, die Weltpremiere des neuen Kompaktmodells ŠKODA SCALA am heutigen Donnerstag am Mittelmeer zu feiern.
But there are many other good reasons for the Czech automobile manufacturer to be celebrating the world premiere of the new ŠKODA SCALA compact model in the Mediterranean this Thursday.
Dem Dodge Omni GLH (Goes Like Hell) gehört ein besonderer Platz im über hundertjährigen Pantheon der Marke Dodge - und der Dodge Dart GLH Concept auf Basis des aktuellen Kompaktmodells der Marke ist eine Hommage an dieses geliebte Auto der 1980er Ära.
The Dodge Omni GLH (Goes Like Hell) owns a special spot in the Dodge brand's 100-plus year pantheon, and the brand's current compact car pays homage to that beloved 1980s-era ride with the Dodge Dart GLH Concept.
