Sie machte mir gestern ein Kompliment für meine Geduld mit den Kindern.
She paid me a compliment about my patience with the children yesterday.
Sie erhielt auf der Party ein Kompliment für ihr einzigartiges Outfit.
She received a compliment on her unique clothing at the party.
Dieses unerwartete Kompliment meines Chefs hat mir gestern Nachmittag den Atem geraubt.
That unexpected compliment from my boss took my breath away yesterday afternoon.
Das unerwartete Kompliment traf sie wie eine Welle des Glücks.
The unexpected compliment hit her like a tidal wave of happiness.
Ihr Kompliment trug einen Hauch von Sarkasmus, den er sofort erkannte.
Her compliment carried a whiff of sarcasm that he immediately recognized.
Er war überrascht, als sein Kompliment unerwartet abgelehnt wurde.
He was taken aback when his compliment was surprisingly refused.
Das Kompliment des Trainers ließ die ganze Mannschaft sich pudelwohl fühlen.
The coach's compliment made the whole team feel like a million bucks.
Beim Abendessen machte er dem Koch ein Kompliment für die köstliche Suppe.
At dinner, he paid the chef a compliment on the delicious soup.
Sie errötete, als er ihr ein Kompliment für ihre neue Frisur machte.
She blushed when he paid her a compliment on her new hairstyle.
Dieses Kompliment in den sozialen Medien war nur, um Pluspunkte zu sammeln.
Posting that compliment on social media was just to score brownie points.
Sie weiß immer genau, wann der richtige Moment für ein Kompliment ist.
She always knows just the right moment to utter a compliment.
Sie sonnten sich im Ruhm und genossen jedes Kompliment ihrer ehrfürchtigen Mitschüler.
They basked in glory, enjoying every compliment from their awestruck classmates.
Ich wollte dir nur ein Kompliment für deine klare Erklärung vorhin machen.
I just wanted to pay you a compliment on your clear explanation earlier.
