Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Komplizinnf
Vertaling van "Komplizin" in Engels
complicit
partner-in-crime
abettor
associate
Ich hoffte, er träfe seine Komplizin, um sie zu erkennen.
I hoped he'd join his accomplice, to identify her.
Sie war eine ungewollte Komplizin im angeblichen Vorhaben ihrer Freundin an der Schule.
She was an unwitting accomplice in her friend's alleged scheme at school.
Aber ich weiß nicht, ob du eine Komplizin bist.
But I don't know whether you were an accessory.
Weil Sie, soweit wir wissen, eine Komplizin sein könnten.
Because you could be an accessory for all we know.
Sie ist eine Komplizin von dem Serienmörder Red John.
She's a confederate of the serial killer Red John.
Jetzt kannst Du sie als kleine Komplizin mit in den Sommerurlaub nehmen.
Now you can take this little accomplice to your summer holidays.
Nicht meine Komplizin, sie ist kompliziert, das meinte ich.
Not my accomplice, she's accomplished, I meant to say.
Ich werde ihn nun offiziell als Flüchtigen einstufen und Ihre Tochter als Komplizin.
I am now officially classifying him a fugitive and your daughter an accomplice.
Seine Komplizin, der Polizei bestens bekannt, kann fliehen.
His accomplice, well known to the police, can the shop detective.
Jetzt bin ich eine Komplizin deiner Lüge.
So, now I'm an accomplice to your lie.
Ihre Leute stellen sie als seine Komplizin dar.
And your people are making her out to be his accomplice.
Ich werde nicht ewig deine Komplizin sein.
Look, I don't know how long I can be your accomplice.
Du bist eine Komplizin bei ihrer Entführung. Hakeem, ich...
You're an accessory to a kidnapping.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Komplizin in het Duits
Suggesties
Resultaten: 672. Exact: 672. Verstreken tijd: 42 ms.
