We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
component is then
Jedes Untersystem oder die Komponente wird dann behandelt als System und zerlegt weiter.
Each sub-system or component is then treated as a system and decomposed further.
Die Komponente wird dann in einen Ofen gelegt, um die Pulverbeschichtung zu kurieren.
Jede (Haupt) Komponente wird dann durch die Definition der Unter-Komponenten weiter detailliert.
Each component is then refined in more details by defining its sub-components.
Der Partialdruck einer Komponente wird dann als Dampfdruck bezeichnet.
A liquid will boil when its saturated vapour pressure is equal to the external pressure.
Sie können den Fehlerstatus ausblenden, indem Sie das Feld Fehlerhaften Komponentenzustand ignorieren aktivieren - die Komponente wird dann immer als fehlerfrei dargestellt.
You can hide the error status by checking the Ignore faulty condition of the component box - the component will then be always displayed as if it was in a correct state, even if it is not.
Für die Erstellung von IC's ist es lediglich notwendig die Pin-Belegung der Bausteine einzugeben; Die graphische Komponente wird dann automatisch erstellt.
For the creation of IC's you only have to enter the pin allocation of the chip; The graphical component than is drawn automatically.
Vielseitig einsetzbar (einfache Parametrierung) 4. Vertikaltauchen Die Komponente wird dann in das Harz getaucht und über den Tauchbehälter mit einem gewünschten Winkel abgelassen.
Vertical Dipping: The component is preheated and then fully dipped into the resin; the component is drained with a specific angle and then follows the rest of the process until the resin or varnish is sealed.
Die neu definierte Komponente wird dann per Mausklick komplett als fertiges Teil erstellt bzw. in Ihre SOLIDWORKS- oder Inventor- Baugruppe eingefügt.
At the push of a button the complete component is built and is appended to your SOLIDWORKS or Inventor sheet metal assembly.
Die Komponente wird dann durch Auswahl des Symbols geladen und ihr Hauptfenster im rechten Bereich angezeigt.
The component is loaded and shown in the Main Window when clicking on its icon in the Side Pane.
Wenn sich AComponent beispielsweise in einem anderen Formular befindet und diese Komponente zur Implementierung einer Eigenschaft verwendet, muss FreeNotification aufgerufen werden. Beim Freigeben der Komponente wird dann die Methode Notification des übergebenen Steuerelements aufgerufen.
For example, if AComponent is in another form and uses the component to implement a property, it must call FreeNotification so that its Notification method is called when the component is destroyed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.